1
00:00:14,806 --> 00:00:17,308
♪ (SOFT MELODY PLAYING
OVER SPEAKERS) ♪

2
00:00:17,392 --> 00:00:19,477
(INDISTINCT CHATTER)

3
00:00:24,983 --> 00:00:28,361
♪ (RandB SONG
PLAYING OVER SPEAKERS) ♪

4
00:00:32,407 --> 00:00:34,159
Oh, man.

5
00:00:34,242 --> 00:00:37,912
Um, do you have any more
of this particular shirt?

6
00:00:37,954 --> 00:00:41,750
Because it jumps
from a 16 and a half, 34,

7
00:00:41,791 --> 00:00:44,044
-to a 17 and a half, 37.
-Okay.

8
00:00:44,669 --> 00:00:45,962
Sixteen and a half.

9
00:00:49,424 --> 00:00:51,134
{\an8}CLAIRE HUIE:

10
00:00:51,176 --> 00:00:53,636
{\an8}I'm getting clothes
for the <i>48 Hour</i> interview

11
00:00:53,720 --> 00:00:55,638
and more extra clothes
to go to court

12
00:00:55,722 --> 00:00:58,224
and nice dress clothes
and stuff like that.

13
00:01:01,352 --> 00:01:02,353
{\an8}CLAIRE:

14
00:01:02,437 --> 00:01:03,480
{\an8}Good? Good.

15
00:01:03,563 --> 00:01:04,773
{\an8}CLAIRE:

16
00:01:04,814 --> 00:01:05,982
{\an8}Yeah, they are
a little bit long.

17
00:01:06,024 --> 00:01:08,193
{\an8}I think we need to go
with the 29s.

18
00:01:08,276 --> 00:01:09,527
JERRY: There you go.

19
00:01:10,236 --> 00:01:11,279
Did you want to go shorter?

20
00:01:11,321 --> 00:01:12,822
But that's basically
where they should live.

21
00:01:12,906 --> 00:01:14,407
Well, if that's the way
they're supposed to be

22
00:01:14,491 --> 00:01:15,950
then that's the way
they're supposed to be.

23
00:01:15,992 --> 00:01:17,118
I'll go with that then.

24
00:01:17,160 --> 00:01:18,745
Yeah, any time,
all your slack should hit about

25
00:01:18,828 --> 00:01:19,871
right at the back of the heel.

26
00:01:19,954 --> 00:01:22,207
That's rule of thumb.

27
00:01:22,290 --> 00:01:24,334
Yeah, see, I'm so used
to doing this with my mom,

28
00:01:24,417 --> 00:01:26,002
but all my family's
out of state right now.

29
00:01:26,086 --> 00:01:27,670
-Oh, my gosh. (CHUCKLES)
-So...

30
00:01:27,754 --> 00:01:30,215
-You're on your own. (LAUGHING)
-Yeah, finally.

31
00:01:30,298 --> 00:01:32,342
And I'm sure you probably think
it's really funny,

32
00:01:32,383 --> 00:01:33,927
but we're doing a documentary

33
00:01:34,010 --> 00:01:36,012
because I just got off
death row.

34
00:01:36,054 --> 00:01:37,388
Oh, okay.

35
00:01:38,098 --> 00:01:39,140
(POLICE SIREN BLARING)

36
00:01:39,182 --> 00:01:40,308
♪ (DRAMATIC MUSIC PLAYING) ♪

37
00:01:40,350 --> 00:01:42,018
NEWSCASTER 1:
<i>Four young Austin girls dead.</i>

38
00:01:42,060 --> 00:01:45,021
NEWSCASTER 2: <i>...at the
I Can't Believe It's Yogurt!
shop, where two of them worked.</i>

39
00:01:45,063 --> 00:01:47,690
NEWSCASTER 1: <i>Shot and killed
during an apparent robbery.</i>

40
00:01:47,774 --> 00:01:48,942
{\an8}NEWSCASTER 3:
<i>The bodies were found</i>

41
00:01:49,025 --> 00:01:50,819
{\an8}<i>in the back of the shop,
badly burned.</i>

42
00:01:50,860 --> 00:01:52,862
{\an8}NEWSCASTER 4: <i>Authorities are
sifting through the evidence</i>

43
00:01:52,904 --> 00:01:54,280
<i>hoping to find some answers.</i>

44
00:01:54,364 --> 00:01:57,367
LANIER PRINCIPAL:
<i>The Lanier school community
have been saddened</i>

45
00:01:57,450 --> 00:02:00,245
<i>by the tragic deaths
of four young ladies</i>

46
00:02:00,328 --> 00:02:01,704
<i>for whom we mourn today.</i>

47
00:02:01,788 --> 00:02:03,498
AMY NEWMAN:
<i>I can't believe it happened.</i>

48
00:02:03,540 --> 00:02:06,417
{\an8}I guess I had to see for myself
that it really did.

49
00:02:06,501 --> 00:02:08,086
{\an8}You don't ever think
anybody's going to come

50
00:02:08,169 --> 00:02:09,504
{\an8}into a yogurt place...

51
00:02:09,546 --> 00:02:11,631
{\an8}(SNIFFLES) ...and shoot you
and all your friends.

52
00:02:11,714 --> 00:02:14,634
This just doesn't happen
at the yogurt place. (CRYING)

53
00:02:14,717 --> 00:02:16,010
♪ (TENSE MUSIC PLAYING) ♪

54
00:02:16,052 --> 00:02:19,889
You sure have been most helpful
and very generous today,

55
00:02:19,931 --> 00:02:21,933
so I'll definitely come back
and do business with you.

56
00:02:24,269 --> 00:02:26,396
Because I used to be a salesman
at Radio Shack myself...

57
00:02:26,479 --> 00:02:27,814
-JERRY: Oh, did you?
-...so I understand

58
00:02:27,897 --> 00:02:29,816
a little bit of what you're
going through, yeah.

59
00:02:29,899 --> 00:02:32,277
Yeah, I've spent two years
in a county jail

60
00:02:32,360 --> 00:02:33,903
and then four years on death row

61
00:02:33,945 --> 00:02:36,447
and then two years
in population.

62
00:02:36,531 --> 00:02:38,366
{\an8}NEWSCASTER: <i>Seventeen-year-old
Jennifer Harbison,</i>

63
00:02:38,408 --> 00:02:41,995
{\an8}<i>her 15-year-old sister Sarah,
and 17-year-old Eliza Thomas</i>

64
00:02:42,078 --> 00:02:45,248
{\an8}<i>all died from a single gunshot
wound to the back of the head.</i>

65
00:02:45,290 --> 00:02:47,584
{\an8}<i>Thirteen-year-old Amy Ayers
was shot twice</i>

66
00:02:47,625 --> 00:02:48,751
{\an8}<i>in the back of the head.</i>

67
00:02:48,835 --> 00:02:51,379
REPORTER: <i>"Senseless"
is a word being used most often</i>

68
00:02:51,421 --> 00:02:54,174
<i>as police describe
Austin's worst murder case.</i>

69
00:02:55,300 --> 00:02:59,179
♪ (DRAMATIC MUSIC PLAYING) ♪

70
00:03:01,598 --> 00:03:03,141
-First name?
-ROBERT SPRINGSTEEN:
It's Robert.

71
00:03:03,224 --> 00:03:04,267
Robert.

72
00:03:04,309 --> 00:03:06,060
-And your last name, Robert?
-ROBERT: Springsteen.

73
00:03:06,102 --> 00:03:07,729
Oh. (CHUCKLES)

74
00:03:07,770 --> 00:03:08,980
Not related to Bruce, though?

75
00:03:09,063 --> 00:03:12,442
Well, as a matter of fact, I am.
He's like my dad's sixth cousin.

76
00:03:12,483 --> 00:03:14,611
So, I guess it would--
make him my seventh cousin.

77
00:03:14,694 --> 00:03:16,446
JERRY: Wow.

78
00:03:16,529 --> 00:03:18,281
-All righty.
Got you all set, guys.
-All right.

79
00:03:18,323 --> 00:03:19,866
-Good luck to you.
-ROBERT: Thank you.

80
00:03:19,949 --> 00:03:21,618
Everything's going
to work out okay? (CHUCKLES)

81
00:03:21,701 --> 00:03:23,786
ROBERT: It sure seems that way,
at least for right now.

82
00:03:23,870 --> 00:03:24,954
You're off to a good start, man.

83
00:03:25,038 --> 00:03:26,039
-Thank you, Jerry.
-Thank you.

84
00:03:26,122 --> 00:03:27,457
I appreciate your...
-Hey, no problem.

85
00:03:27,498 --> 00:03:29,250
-...assistance today.
-You bet. You have a good one.

86
00:03:29,292 --> 00:03:30,460
JERRY: <i>Thank you very much.</i>

87
00:03:30,543 --> 00:03:32,629
♪ ("DEVIL TOWN"
BY ALLEGRA KRIEGER PLAYING) ♪

88
00:03:32,712 --> 00:03:38,927
<i>♪ I was livin' in a devil town ♪</i>

89
00:03:38,968 --> 00:03:43,681
{\an8}♪ <i>Didn't know
It was a devil town ♪</i>

90
00:03:46,392 --> 00:03:50,772
♪ <i>Oh lord
It really brings me down ♪</i>

91
00:03:50,813 --> 00:03:55,151
{\an8}<i>♪ About the devil town ♪</i>

92
00:03:55,193 --> 00:04:01,324
<i>♪ I was livin' in a devil town ♪</i>

93
00:04:01,366 --> 00:04:08,373
<i>♪ Didn't know
It was a devil town ♪</i>

94
00:04:08,539 --> 00:04:13,336
<i>♪ Oh lord
It really brings me down ♪</i>

95
00:04:13,419 --> 00:04:16,130
<i>♪ About the devil town ♪</i>

96
00:04:16,172 --> 00:04:18,841
♪ (SONG CONCLUDES) ♪

97
00:04:18,925 --> 00:04:20,093
ASSISTANT: <i>Is this okay?</i>

98
00:04:20,176 --> 00:04:21,678
{\an8}JUSTIN ZEIFWACH:
A little higher, please.

99
00:04:21,719 --> 00:04:23,638
{\an8}A little higher,
a little higher. There you go.

100
00:04:30,144 --> 00:04:31,854
MARGARET BROWN: Whenever
you're ready, just tell me.

101
00:04:31,938 --> 00:04:33,856
-Yeah.
-MARGARET: I think we're ready.

102
00:04:33,898 --> 00:04:35,692
-You ready?
-Yeah.

103
00:04:35,775 --> 00:04:37,277
-Let's go.
-MARGARET: Let's do it.

104
00:04:38,236 --> 00:04:41,197
-Thank you, sir, for doing this.
-You're welcome.

105
00:04:41,281 --> 00:04:42,490
MARGARET: I am curious

106
00:04:42,532 --> 00:04:44,659
about what initially
drew you to the story.

107
00:04:47,578 --> 00:04:50,123
I just was curious about
how you got involved in this,

108
00:04:50,206 --> 00:04:51,207
the yogurt shop.

109
00:04:51,291 --> 00:04:52,834
Okay.

110
00:04:52,875 --> 00:04:54,711
MARGARET: How does it feel
to be part of this thing,

111
00:04:54,752 --> 00:04:56,045
31 years later?

112
00:04:56,129 --> 00:04:57,463
What does that feel like?

113
00:05:01,175 --> 00:05:03,386
(SIGHS) Uh...

114
00:05:03,428 --> 00:05:05,346
MARGARET: I'm interested in
the trauma that surrounds

115
00:05:05,388 --> 00:05:07,181
-this case because--
-The what?

116
00:05:07,223 --> 00:05:09,225
MARGARET: The trauma that
surrounds this case.

117
00:05:09,267 --> 00:05:12,687
The depth that people
like you cared about it.

118
00:05:13,938 --> 00:05:16,149
You know, I'm interested
because Austin is where I live.

119
00:05:16,232 --> 00:05:18,985
I remember this case.
I know how important it is.

120
00:05:19,068 --> 00:05:20,820
But also, like, is there a way

121
00:05:20,903 --> 00:05:23,865
that this story
can help with healing?

122
00:05:23,906 --> 00:05:26,242
♪ (SENTIMENTAL MUSIC PLAYING) ♪

123
00:05:26,326 --> 00:05:29,037
Um, that's a very open question.
(LAUGHS)

124
00:05:29,078 --> 00:05:30,913
MARGARET: Yeah, I think it is.

125
00:05:30,955 --> 00:05:32,915
At a point, it's just,
do you want to...

126
00:05:37,003 --> 00:05:39,297
Do you want to be
the weak person

127
00:05:39,380 --> 00:05:42,550
and just have this thing
totally consume your life?

128
00:05:42,592 --> 00:05:44,177
Or do you want
to go ahead and live?

129
00:05:44,260 --> 00:05:46,012
People don't want
to talk about their grief.

130
00:05:46,095 --> 00:05:47,597
That's private.

131
00:05:47,680 --> 00:05:51,934
It's just, I've learned to deal
with it in different ways.

132
00:05:51,976 --> 00:05:54,854
People are afraid
to share the brutality

133
00:05:54,937 --> 00:05:56,064
that they've been through.

134
00:05:58,232 --> 00:06:01,361
MARGARET: What comes up first
when you think of her?

135
00:06:03,488 --> 00:06:09,035
Uh, for one, it's been 30 years,
seven months, and five days

136
00:06:09,118 --> 00:06:10,495
and I still can't believe it.

137
00:06:14,290 --> 00:06:16,459
♪ (OMINOUS MUSIC PLAYING) ♪

138
00:06:16,501 --> 00:06:18,795
CLAIRE: <i>There are
a lot of details to the case.</i>

139
00:06:18,836 --> 00:06:21,798
<i>There are a lot of people
with strong opinions.</i>

140
00:06:21,881 --> 00:06:24,801
<i>You think you know one thing
and then you talk to somebody</i>

141
00:06:24,884 --> 00:06:28,513
<i>and they convince you
of an entirely different thing.</i>

142
00:06:29,514 --> 00:06:31,808
That's right.
On this day in 1991,

143
00:06:31,891 --> 00:06:34,310
four teenagers were
shot and murdered

144
00:06:34,352 --> 00:06:37,897
{\an8}inside what was a yogurt shop
in this strip mall.

145
00:06:37,980 --> 00:06:41,818
What you're reduced to
is just people's experiences

146
00:06:41,901 --> 00:06:44,487
<i>of the crime and its effects.</i>

147
00:06:49,700 --> 00:06:52,412
♪ ("PEPPER"
BY BUTTHOLE SURFERS PLAYING) ♪

148
00:07:07,427 --> 00:07:10,304
<i>♪ Some will die in hot pursuit
Fiery auto crashes... ♪</i>

149
00:07:10,346 --> 00:07:13,474
INTERVIEWER 1: <i>We're here
in the drag in Austin, Texas,</i>

150
00:07:13,516 --> 00:07:16,227
asking people about life
on other planets.

151
00:07:17,228 --> 00:07:19,522
Whoa, check it out,
check it out. Bam!

152
00:07:19,564 --> 00:07:22,525
<i>♪ I don't mind
The sun sometimes... ♪</i>

153
00:07:22,567 --> 00:07:24,861
INTERVIEWER 1: <i>What'd you
have for breakfast this morning?</i>

154
00:07:24,902 --> 00:07:26,904
I don't remember.
I was pretty wasted.

155
00:07:27,738 --> 00:07:28,865
INTERVIEWER 2:
<i>Are you a student?</i>

156
00:07:28,948 --> 00:07:32,201
Uh, no, actually.
I'm just in a band mostly.

157
00:07:34,829 --> 00:07:37,415
REPORTER: <i>Someone with
some big bucks had big plans</i>

158
00:07:37,498 --> 00:07:39,959
<i>to change the landscape.</i>

159
00:07:40,042 --> 00:07:42,128
AUSTIN RESIDENT:
<i>I feel bad about being displaced</i>

160
00:07:42,211 --> 00:07:44,213
<i>by all those people
coming here, right.</i>

161
00:07:44,297 --> 00:07:46,132
{\an8}<i>And it makes me wonder</i>

162
00:07:46,215 --> 00:07:47,884
{\an8}what's going to happen
in the future.

163
00:07:48,468 --> 00:07:50,970
♪ (SONG FADES) ♪

164
00:07:51,053 --> 00:07:53,139
CLAIRE: <i>Austin used to be
a little college town.</i>

165
00:07:55,391 --> 00:07:57,435
<i>And then it started
to become a big city.</i>

166
00:07:59,020 --> 00:08:01,606
{\an8}And a big-city crime
happened here.

167
00:08:02,523 --> 00:08:04,317
{\an8}CLAIRE:

168
00:08:07,570 --> 00:08:09,405
Well, it was one of the most
shocking stories I've heard

169
00:08:09,447 --> 00:08:10,740
in the 20 years
that I've lived here.

170
00:08:10,781 --> 00:08:11,991
People were scared to go out.

171
00:08:12,074 --> 00:08:13,784
People were scared
to go get yogurt.

172
00:08:13,868 --> 00:08:15,786
I mean, how scary is that?

173
00:08:15,870 --> 00:08:17,413
I don't know that
the city of Austin

174
00:08:17,455 --> 00:08:20,082
has ever been the same
since the yogurt shop murders.

175
00:08:20,166 --> 00:08:22,418
<i>I mean,
that was a loss of innocence</i>

176
00:08:22,502 --> 00:08:24,003
<i>for this town for sure.</i>

177
00:08:24,086 --> 00:08:26,214
♪ (OMINOUS MUSIC PLAYING) ♪

178
00:08:26,255 --> 00:08:28,466
CLAIRE: <i>The yogurt shop murders
was like a ghost story</i>

179
00:08:28,549 --> 00:08:29,759
<i>that people told.</i>

180
00:08:30,635 --> 00:08:33,262
It was always told
in hushed tones,

181
00:08:33,304 --> 00:08:34,555
"This happened here."

182
00:08:37,308 --> 00:08:40,436
<i>Partly because nobody
has all the details.</i>

183
00:08:40,520 --> 00:08:42,980
<i>Also because it was
never solved.</i>

184
00:08:45,691 --> 00:08:47,902
<i>This case was so big in Austin.</i>

185
00:08:47,944 --> 00:08:50,905
<i>It was exciting to work
on a film about it,</i>

186
00:08:50,947 --> 00:08:53,199
<i>even if I didn't really
know what I was doing.</i>

187
00:08:58,663 --> 00:09:02,041
{\an8}CLAIRE: So, that was in, I think
all of this filming took place

188
00:09:02,124 --> 00:09:05,086
is around 2009, I guess.

189
00:09:05,127 --> 00:09:06,462
<i>And I'm sure
you probably think</i>

190
00:09:06,546 --> 00:09:08,589
<i>it's really funny,
but we're doing a documentary</i>

191
00:09:08,631 --> 00:09:10,675
<i>because I just got
off death row.</i>

192
00:09:10,758 --> 00:09:12,468
<i>Oh, okay.</i>

193
00:09:12,552 --> 00:09:16,264
CLAIRE: <i>I was taking
a video class and I had access</i>

194
00:09:16,305 --> 00:09:20,643
<i>because I had this friend
who had worked on the case.</i>

195
00:09:20,726 --> 00:09:22,061
♪ (PENSIVE MUSIC PLAYING) ♪

196
00:09:22,144 --> 00:09:23,354
{\an8}Can you see it from there?

197
00:09:24,564 --> 00:09:26,482
{\an8}CLAIRE: Hold it out--
hold it up like that.

198
00:09:28,067 --> 00:09:29,860
<i>And then I didn't finish it.</i>

199
00:09:31,362 --> 00:09:33,489
<i>Of course, I had
all this amazing footage</i>

200
00:09:33,573 --> 00:09:35,866
<i>to look back on.</i>

201
00:09:35,950 --> 00:09:37,410
LOUIS AKIN: <i>Um, tonight,
we're going out</i>

202
00:09:37,493 --> 00:09:40,246
to the-- where the yogurt shop
used to be, the building,

203
00:09:40,746 --> 00:09:42,164
to test a theory.

204
00:09:42,206 --> 00:09:43,541
CLAIRE: <i>This was a kind of case</i>

205
00:09:43,624 --> 00:09:46,002
<i>that never left
anybody who worked on it.</i>

206
00:09:46,043 --> 00:09:48,504
<i>When these shootings happened,</i>

207
00:09:48,588 --> 00:09:51,340
<i>there were a bunch of boys
drinking in a creek</i>

208
00:09:51,382 --> 00:09:54,302
{\an8}right behind the yogurt shop.

209
00:09:54,343 --> 00:09:56,637
It's where that
cash advance store was.

210
00:09:57,305 --> 00:09:59,348
That used to be the yogurt shop.

211
00:10:02,143 --> 00:10:04,145
There were booths
along the sides

212
00:10:04,186 --> 00:10:06,188
and there were tables
in the middle.

213
00:10:08,649 --> 00:10:11,902
And the cashier
would be behind that--

214
00:10:11,986 --> 00:10:14,280
looks like a fica tree,
but I think it's plastic.

215
00:10:16,699 --> 00:10:18,701
<i>And that counter there</i>

216
00:10:18,784 --> 00:10:21,078
<i>where people would come up
and order yogurt.</i>

217
00:10:22,288 --> 00:10:25,166
Behind that,
they had the refrigerators

218
00:10:25,207 --> 00:10:26,751
and there's a separate room
back there.

219
00:10:26,834 --> 00:10:32,673
And it was back there
that the girls were killed

220
00:10:32,715 --> 00:10:34,800
and that the place
was set on fire.

221
00:10:36,052 --> 00:10:38,929
♪ (SOMBER MUSIC PLAYING) ♪

222
00:10:40,431 --> 00:10:42,558
AKIN: It's a little chilling
standing here like this.

223
00:10:43,934 --> 00:10:45,561
There was
a terrible tragedy here.

224
00:10:47,104 --> 00:10:49,023
Let's go head down
and we'll position

225
00:10:49,065 --> 00:10:50,399
the film crew.

226
00:10:52,777 --> 00:10:56,238
CLAIRE: <i>This case doesn't
make any sense.</i>

227
00:10:56,280 --> 00:10:58,199
<i>And everybody who
was touched by it</i>

228
00:10:58,240 --> 00:11:00,576
<i>can't get to the bottom
of the narrative.</i>

229
00:11:05,998 --> 00:11:07,083
{\an8}(RADIO BEEPING)

230
00:11:07,124 --> 00:11:08,918
{\an8}-POLICE DISPATCH: <i>Jonesy.</i>
-JOHN JONES: Yeah.

231
00:11:08,959 --> 00:11:11,921
{\an8}POLICE DISPATCH:
<i>Did you hear about
the call 2900, West Anderson?</i>

232
00:11:12,004 --> 00:11:13,881
-Yeah, I'm headed over there.
-POLICE DISPATCH: <i>Okay.</i>

233
00:11:13,923 --> 00:11:15,591
I'll meet you out there.

234
00:11:15,633 --> 00:11:17,843
-(DEVICE BEEPING)
-JONES: 2900.

235
00:11:20,638 --> 00:11:23,099
-(WALKIE TALKIE BEEPING)
-Homicide four.

236
00:11:23,140 --> 00:11:25,434
{\an8}(POLICE SIREN BLARING)

237
00:11:26,352 --> 00:11:27,645
{\an8}♪ (OMINOUS MUSIC PLAYING) ♪

238
00:11:27,728 --> 00:11:29,772
{\an8}JONES:
<i>People ask me all the time,
"How long are you in homicide?"</i>

239
00:11:29,814 --> 00:11:31,982
{\an8}<i>And my response is,
"153 bodies."</i>

240
00:11:33,234 --> 00:11:34,777
{\an8}Because that's how
you measure time

241
00:11:34,819 --> 00:11:36,862
{\an8}when you're
a homicide detective.

242
00:11:38,864 --> 00:11:40,408
{\an8}NEWS ANCHOR:
<i>In some cities across the state,</i>

243
00:11:40,449 --> 00:11:42,910
{\an8}<i>people are killing each other
in record numbers.</i>

244
00:11:42,952 --> 00:11:44,620
{\an8}Tonight, we take
a look at Austin

245
00:11:44,704 --> 00:11:46,288
{\an8}<i>as crime reporter Lisa Kosolou</i>

246
00:11:46,330 --> 00:11:47,957
<i>continues her Channel 7
news close-up.</i>

247
00:11:48,040 --> 00:11:50,626
{\an8}JONES: <i>A Channel 7 reporter
was doing a series</i>

248
00:11:50,710 --> 00:11:52,962
{\an8}<i>on murder in Texas.</i>

249
00:11:53,003 --> 00:11:55,798
{\an8}<i>They went riding around with me,
and then we made calls.</i>

250
00:11:55,840 --> 00:11:59,218
{\an8}There seemed to be
a lot more random murders,

251
00:11:59,844 --> 00:12:01,387
{\an8}random violence.

252
00:12:01,470 --> 00:12:04,432
{\an8}<i>And then while we were
at the last call,</i>

253
00:12:04,473 --> 00:12:06,350
{\an8}<i>they called me
on my handheld radio.</i>

254
00:12:07,351 --> 00:12:08,436
(RADIO BEEPS)

255
00:12:08,477 --> 00:12:10,479
{\an8}Okay, I'm copying the fire part.

256
00:12:10,521 --> 00:12:12,606
{\an8}You cut out on
the first part of that, though.

257
00:12:14,608 --> 00:12:16,777
And I go, "Fire?"

258
00:12:16,819 --> 00:12:18,404
because they wouldn't
need me for it.

259
00:12:19,530 --> 00:12:24,160
{\an8}POLICE DISPATCH:

260
00:12:24,201 --> 00:12:26,871
-(RADIO BEEPS)
-That's 10-4. Going around.

261
00:12:26,954 --> 00:12:29,498
(SIRENS BLARING)

262
00:12:29,540 --> 00:12:31,417
JONES: (CLEARS THROAT)
A triple fatality.

263
00:12:32,209 --> 00:12:34,003
A murder. Great.

264
00:12:35,129 --> 00:12:37,965
(SIRENS BLARING)

265
00:12:38,007 --> 00:12:39,133
(RADIO BEEPS)

266
00:12:39,175 --> 00:12:41,677
JONES: Uh, where do I need
to come to, in here?

267
00:12:41,761 --> 00:12:43,429
What place of business is this?

268
00:12:45,848 --> 00:12:48,851
{\an8}POLICE DISPATCH:

269
00:12:48,934 --> 00:12:50,478
{\an8}-(RADIO BEEPS)
-JONES: Okay.

270
00:12:53,105 --> 00:12:54,899
<i>By the time I got there,</i>

271
00:12:54,982 --> 00:12:56,525
<i>as I pulled
into the parking lot,</i>

272
00:12:56,609 --> 00:12:58,194
<i>was when they called me
on the radio</i>

273
00:12:58,235 --> 00:12:59,570
<i>and said they found
a fourth one.</i>

274
00:13:09,330 --> 00:13:11,373
<i>I had to go in through</i>

275
00:13:11,415 --> 00:13:13,751
<i>the party shop,
which was next door,</i>

276
00:13:13,834 --> 00:13:15,336
{\an8}<i>because I couldn't go
in the front door</i>

277
00:13:15,377 --> 00:13:17,004
{\an8}<i>because the fire department
was still in there</i>

278
00:13:17,046 --> 00:13:18,172
{\an8}<i>knocking down the fire.</i>

279
00:13:18,214 --> 00:13:21,091
(POLICE SIRES BLARING
IN A DISTANCE)

280
00:13:23,886 --> 00:13:25,846
JONES: <i>It was still smoldering.</i>

281
00:13:25,888 --> 00:13:27,389
They had pulled down
the ceiling,

282
00:13:27,431 --> 00:13:29,475
so there was water everywhere.

283
00:13:29,558 --> 00:13:32,478
There was steam everywhere.
There was smoke everywhere.

284
00:13:34,772 --> 00:13:38,984
<i>As it started to clear out,
you could see the bodies.</i>

285
00:13:40,236 --> 00:13:43,697
<i>Three together and then one
away from the others.</i>

286
00:13:48,369 --> 00:13:51,080
{\an8}I'm not at all afraid
to go in the room

287
00:13:51,163 --> 00:13:52,373
{\an8}to see a dead person.

288
00:13:53,582 --> 00:13:55,918
{\an8}I don't want to see
no dead child.

289
00:13:56,001 --> 00:13:58,254
That don't work with me.

290
00:13:58,337 --> 00:14:00,714
(INDISTINCT POLICE RADIO
CHATTER)

291
00:14:06,095 --> 00:14:08,973
JONES: <i>The obvious question
when you got females</i>

292
00:14:09,932 --> 00:14:12,518
{\an8}<i>that are stripped, shot,
and burned is,</i>

293
00:14:12,601 --> 00:14:14,311
<i>were they sexually assaulted?</i>

294
00:14:16,146 --> 00:14:17,773
<i>When a body's been
declared dead,</i>

295
00:14:17,857 --> 00:14:19,984
<i>it belongs to
the medical examiner.</i>

296
00:14:20,067 --> 00:14:23,404
<i>The medical examiner wanted
to just load them up</i>

297
00:14:23,445 --> 00:14:25,447
<i>and take them down
to the morgue</i>

298
00:14:25,489 --> 00:14:27,157
<i>to do an autopsy.</i>

299
00:14:27,241 --> 00:14:29,910
<i>But I wanted them to wait
until DPS got there</i>

300
00:14:29,952 --> 00:14:31,453
<i>so they could do swabs,</i>

301
00:14:31,537 --> 00:14:34,623
because DNA was
something fairly new then.

302
00:14:34,707 --> 00:14:37,960
<i>But I knew and Huck knew
that that was important.</i>

303
00:14:38,002 --> 00:14:39,962
<i>And if it hadn't been
for Huck...</i>

304
00:14:40,045 --> 00:14:41,839
<i>You know, he's the one
who talked 'em into waiting</i>

305
00:14:41,922 --> 00:14:44,049
<i>until DPS got there.</i>

306
00:14:47,553 --> 00:14:49,179
<i>We called the manager.</i>

307
00:14:49,263 --> 00:14:52,141
<i>She said there's only supposed
to be two girls there.</i>

308
00:14:52,224 --> 00:14:55,311
<i>Only Jennifer and Eliza
actually worked there.</i>

309
00:14:55,394 --> 00:14:58,772
♪ (MELANCHOLY MUSIC PLAYING) ♪

310
00:14:58,814 --> 00:15:01,150
REESE PRICE: <i>It was my first day
of my vacation,</i>

311
00:15:01,233 --> 00:15:04,570
{\an8}and my mother-in-law
knocked on the door

312
00:15:04,653 --> 00:15:06,488
{\an8}and said, you know,
"You got a phone call.

313
00:15:06,572 --> 00:15:09,158
The police are
on the phone for you."

314
00:15:09,241 --> 00:15:10,993
And no phone call
in the middle of the night

315
00:15:11,035 --> 00:15:12,578
is a good call. Never.

316
00:15:12,661 --> 00:15:14,997
I was just kind of like,
"Yes, sir?"

317
00:15:15,039 --> 00:15:17,750
He said, "We've had a fire
at the yogurt shop."

318
00:15:17,833 --> 00:15:19,919
And I'm looking at the time
and I'm like,

319
00:15:20,628 --> 00:15:21,837
"Okay, let it burn?"

320
00:15:21,879 --> 00:15:24,465
You know, I was kind of kidding
because I knew

321
00:15:24,506 --> 00:15:26,300
that the girls
would have been finished.

322
00:15:26,342 --> 00:15:28,510
And he says,
"Well, I need you to sit down."

323
00:15:28,552 --> 00:15:31,764
I'm like, "I'm fine. What's--
What's wrong?"

324
00:15:31,847 --> 00:15:35,059
And he said, "No, no, no.
I need you to sit down."

325
00:15:35,142 --> 00:15:37,978
And again, he tried to warn me.

326
00:15:38,020 --> 00:15:40,606
And I said,
"No, sir, what's wrong?"

327
00:15:40,689 --> 00:15:43,108
And he said, "Well,
we have four dead bodies."

328
00:15:45,110 --> 00:15:47,696
And my knees went--
They just... Boom!

329
00:15:54,745 --> 00:15:57,373
<i>And he said,
"Can you come up here?"</i>

330
00:16:01,669 --> 00:16:04,463
<i>It's slow motion.
It's literally slow motion.</i>

331
00:16:05,631 --> 00:16:07,549
<i>There was like this mist.</i>

332
00:16:07,633 --> 00:16:09,551
<i>And I could see the yogurt shop</i>

333
00:16:09,593 --> 00:16:12,346
<i>and there was just
lights flashing everywhere,</i>

334
00:16:12,388 --> 00:16:13,889
<i>sirens, fire trucks.</i>

335
00:16:13,973 --> 00:16:16,684
And I remember
sort of a panic hitting in,

336
00:16:16,725 --> 00:16:19,019
"Okay, this is real.

337
00:16:19,061 --> 00:16:20,562
This is real. This is real."

338
00:16:23,023 --> 00:16:25,985
<i>We pulled up, and I think it was
Jones and Huckabay.</i>

339
00:16:26,527 --> 00:16:28,404
<i>One of them said,</i>

340
00:16:28,445 --> 00:16:31,073
"Do you-- Do you think that
if we went inside,

341
00:16:31,156 --> 00:16:32,908
you could identify the bodies?"

342
00:16:33,450 --> 00:16:34,576
"Sure."

343
00:16:34,618 --> 00:16:36,245
They said it'd be better
for me to do it

344
00:16:36,286 --> 00:16:37,538
than their families.

345
00:16:41,625 --> 00:16:43,752
<i>I was only 24.</i>

346
00:16:43,836 --> 00:16:48,090
I wasn't thinking fire
and burned people.

347
00:16:48,132 --> 00:16:51,427
I agreed to it because it was
the right thing to do,

348
00:16:51,468 --> 00:16:53,762
and I still feel that
to this day.

349
00:16:54,513 --> 00:16:55,556
<i>It was just best.</i>

350
00:16:58,350 --> 00:17:00,102
<i>There was fire trucks
in the back alley</i>

351
00:17:00,144 --> 00:17:01,520
<i>and there was media everywhere.</i>

352
00:17:03,105 --> 00:17:05,315
<i>We wound up going through
the front of the store.</i>

353
00:17:08,652 --> 00:17:10,863
<i>There's no lights. Dark.</i>

354
00:17:12,823 --> 00:17:16,618
<i>You know, you got the counter,
the machines,</i>

355
00:17:16,702 --> 00:17:19,163
<i>and then there's the door
that leads you to the back.</i>

356
00:17:23,500 --> 00:17:26,295
<i>The water was dripping down
on you, and it was dark.</i>

357
00:17:26,378 --> 00:17:27,921
<i>It was-- It was just ominous.</i>

358
00:17:29,465 --> 00:17:32,801
And, um, there wasn't
anything there to identify.

359
00:17:35,888 --> 00:17:36,930
So...

360
00:17:39,808 --> 00:17:41,185
They didn't have faces.

361
00:17:42,895 --> 00:17:44,021
There's no clothing.

362
00:17:47,191 --> 00:17:49,526
<i>Fire's, um, very destructive.</i>

363
00:17:51,195 --> 00:17:52,362
<i>It's not forgiving.</i>

364
00:17:55,365 --> 00:17:57,367
♪ (SOMBER MUSIC PLAYING) ♪

365
00:18:24,061 --> 00:18:25,521
{\an8}JONES: <i>What we found
in the back there</i>

366
00:18:25,562 --> 00:18:27,397
{\an8}<i>was we found four victims.</i>

367
00:18:27,481 --> 00:18:29,525
{\an8}<i>That's all we can comment on
right now.</i>

368
00:18:29,608 --> 00:18:30,984
REPORTER 1:
Were the victims together

369
00:18:31,026 --> 00:18:33,237
or were they in different parts
of the building? Can you...

370
00:18:33,320 --> 00:18:35,656
No, I can't.
Can't give you that either.

371
00:18:35,697 --> 00:18:37,324
REPORTER 2:
Were they bound in any way?

372
00:18:37,366 --> 00:18:38,659
Can't give you that.

373
00:18:38,700 --> 00:18:41,036
REPORTER 2:
Was there any sign
of forced entry to the building?

374
00:18:41,078 --> 00:18:42,162
Can't give you that.

375
00:18:42,204 --> 00:18:43,539
REPORTER 2: What can you give?

376
00:18:43,622 --> 00:18:44,706
Just what I gave you.

377
00:18:44,790 --> 00:18:47,960
It's still very early
in the investigation, okay?

378
00:18:48,043 --> 00:18:50,003
<i>And there'll
probably come a point</i>

379
00:18:50,045 --> 00:18:53,132
<i>that we need that information
to solve this case.</i>

380
00:18:55,008 --> 00:18:56,802
Put your hand. Hold on,
put your hand right here.

381
00:18:56,885 --> 00:18:58,428
SONORA THOMAS:
It's already turned on, Liz.

382
00:18:58,512 --> 00:19:01,098
{\an8}Right here. I know. She puts
her hands over here. And look.

383
00:19:01,181 --> 00:19:02,975
{\an8}Okay. Yeah.

384
00:19:05,185 --> 00:19:06,436
{\an8}SONORA: <i>I was 13.</i>

385
00:19:07,521 --> 00:19:10,232
{\an8}<i>I was at my dad's house.</i>

386
00:19:10,315 --> 00:19:12,901
<i>And then,
in the middle of the night,</i>

387
00:19:12,943 --> 00:19:15,028
<i>there was banging
on the front door.</i>

388
00:19:15,070 --> 00:19:16,738
<i>Give me a kiss, Sonora.</i>

389
00:19:16,780 --> 00:19:18,448
{\an8}And they didn't really
know anything.

390
00:19:18,532 --> 00:19:20,242
{\an8}I mean, that was like
the confusing part

391
00:19:20,325 --> 00:19:21,410
{\an8}about that night.

392
00:19:21,451 --> 00:19:23,078
{\an8}As they came in
and they were like,

393
00:19:23,787 --> 00:19:25,372
{\an8}"There was a fire."

394
00:19:25,414 --> 00:19:27,416
{\an8}And said
something happened to Eliza.

395
00:19:29,084 --> 00:19:31,003
Yeah. It was such
a confusing scene.

396
00:19:31,086 --> 00:19:32,921
I just remember-- and I--
my body just started

397
00:19:32,963 --> 00:19:34,673
to have this
really strong reaction

398
00:19:34,756 --> 00:19:38,051
and my-- my teeth
just started chattering.

399
00:19:38,093 --> 00:19:40,596
Yeah. I remember at one point
just putting my hand in my mouth

400
00:19:40,679 --> 00:19:43,098
to try to stop my teeth
from chattering.

401
00:19:45,601 --> 00:19:47,895
{\an8}<i>My parents were divorced.</i>

402
00:19:47,936 --> 00:19:50,314
{\an8}<i>So, at some point we had to go</i>

403
00:19:50,397 --> 00:19:52,274
{\an8}<i>to tell my mom
what was going on.</i>

404
00:19:52,357 --> 00:19:54,443
Hi, Sonora, how are you?

405
00:19:54,526 --> 00:19:56,445
And my mom wouldn't come
out of the house to talk

406
00:19:56,528 --> 00:19:57,779
to the police officer.

407
00:19:58,989 --> 00:20:01,909
I just remember my dad,
you know, saying, you know,

408
00:20:01,950 --> 00:20:04,703
"Take care of your mom"
and then leaving.

409
00:20:06,330 --> 00:20:08,874
My mom like, went to her room...

410
00:20:10,042 --> 00:20:12,044
and I just started
cleaning the house.

411
00:20:14,296 --> 00:20:17,299
<i>And at some point,
I turned on the TV</i>

412
00:20:17,382 --> 00:20:19,968
<i>and this story was on the news.</i>

413
00:20:21,261 --> 00:20:22,971
{\an8}REPORTER 1: <i>The first sign
that something was wrong</i>

414
00:20:23,013 --> 00:20:25,057
{\an8}<i>came just after midnight
last night.</i>

415
00:20:25,140 --> 00:20:26,767
{\an8}<i>That's when
a passing police officer</i>

416
00:20:26,808 --> 00:20:28,894
{\an8}<i>noticed smoke
coming out of the store.</i>

417
00:20:28,977 --> 00:20:30,646
REPORTER 2:
<i>But once the smoke cleared,</i>

418
00:20:30,687 --> 00:20:33,482
<i>firefighters made
a grim discovery.</i>

419
00:20:33,565 --> 00:20:36,526
<i>They found the bodies
of four young victims.</i>

420
00:20:36,610 --> 00:20:38,445
<i>All had been shot in the head.</i>

421
00:20:38,487 --> 00:20:41,490
{\an8}The victims are identified
as Eliza Thomas--

422
00:20:41,531 --> 00:20:43,617
{\an8}SONORA: <i>And my sister's picture
was on the news.</i>

423
00:20:44,952 --> 00:20:47,412
{\an8}<i>I remember going to bed
and just thinking...</i>

424
00:20:49,665 --> 00:20:52,834
like, "I've never
woken up on a day

425
00:20:52,918 --> 00:20:54,878
that my sister wasn't alive,"
you know.

426
00:20:56,922 --> 00:21:00,342
<i>There's no Sonora without Eliza.
There's no Eliza without Sonora.</i>

427
00:21:01,593 --> 00:21:02,761
REPORTER 2:
<i>...17 years old</i>

428
00:21:02,844 --> 00:21:04,680
<i>and a student
at Lanier High School.</i>

429
00:21:04,721 --> 00:21:08,141
{\an8}<i>Jennifer Harbison,
also 17 years of age</i>

430
00:21:08,183 --> 00:21:11,520
{\an8}<i>and her 15-year-old sister,
Sarah Harbison.</i>

431
00:21:11,561 --> 00:21:14,064
{\an8}<i>Both girls were
Lanier High School students.</i>

432
00:21:14,606 --> 00:21:18,193
{\an8}It was just unspeakable

433
00:21:18,277 --> 00:21:19,987
{\an8}that someone did this
on purpose.

434
00:21:20,988 --> 00:21:22,531
{\an8}It was unspeakable.

435
00:21:22,572 --> 00:21:24,992
You know, you just have
all those regrets of...

436
00:21:25,575 --> 00:21:28,161
of not protecting.

437
00:21:31,039 --> 00:21:33,375
DICK ELLIS: <i>Home video tapes
give us intimate glimpses</i>

438
00:21:33,458 --> 00:21:35,460
<i>of the girls
and their personalities.</i>

439
00:21:36,461 --> 00:21:39,589
<i>Jennifer was 17. Sarah was 15.</i>

440
00:21:41,091 --> 00:21:43,844
<i>Jennifer's athletic claim
to fame was track.</i>

441
00:21:43,885 --> 00:21:46,096
<i>Sarah loved the game
of basketball.</i>

442
00:21:46,179 --> 00:21:47,556
BARBARA AYRES-WILSON:
<i>These balloons here</i>

443
00:21:47,597 --> 00:21:49,057
<i>are from Sarah's last birthday.</i>

444
00:21:49,141 --> 00:21:51,393
DICK: <i>Barbara and Frank Suraci
spend a lot of time</i>

445
00:21:51,476 --> 00:21:52,602
<i>in their daughter's rooms.</i>

446
00:21:52,686 --> 00:21:54,062
This is Jennifer's room.

447
00:21:54,146 --> 00:21:56,273
She too was a tomboy.

448
00:21:57,524 --> 00:21:59,026
<i>Two weeks after the murders,</i>

449
00:21:59,067 --> 00:22:01,737
a reporter came
to our house and he said,

450
00:22:01,778 --> 00:22:03,572
"You're not crying."

451
00:22:03,613 --> 00:22:05,824
And I said,
"I don't have anything left."

452
00:22:07,075 --> 00:22:08,910
As a matter of fact,
this is Jennifer's pin

453
00:22:08,952 --> 00:22:10,704
from the yogurt store
for her uniform.

454
00:22:12,122 --> 00:22:15,834
I just get to a point that
I couldn't cry a lot anymore.

455
00:22:16,960 --> 00:22:19,421
DICK: <i>Jennifer and Sarah
shared a passion,</i>

456
00:22:19,504 --> 00:22:21,590
<i>F.F.A., raising sheep.</i>

457
00:22:21,631 --> 00:22:23,425
BARBARA: <i>They really just
love those animals.</i>

458
00:22:23,467 --> 00:22:24,760
<i>They just love them.</i>

459
00:22:24,801 --> 00:22:25,886
DICK: <i>Frank and Barbara</i>

460
00:22:25,927 --> 00:22:27,929
<i>still do not believe
their girls are gone.</i>

461
00:22:27,971 --> 00:22:30,557
<i>They know someday
the killers will be caught.</i>

462
00:22:30,599 --> 00:22:33,477
BARBARA: <i>We chose to be public
about this from the beginning,</i>

463
00:22:33,560 --> 00:22:36,396
<i>hoping that it would help
solve our case sooner.</i>

464
00:22:36,438 --> 00:22:38,648
And so,
any opportunity that we had

465
00:22:38,732 --> 00:22:42,444
to be in front of a camera
at any time,

466
00:22:42,486 --> 00:22:44,529
most of us parents
would do that.

467
00:22:45,989 --> 00:22:48,617
{\an8}DICK: <i>If there was ever
anyone who was nearly born</i>

468
00:22:48,700 --> 00:22:50,786
<i>in the saddle, it was Amy Ayers.</i>

469
00:22:50,827 --> 00:22:52,496
CROWD: (SINGING)
<i>♪ Happy birthday... ♪</i>

470
00:22:52,579 --> 00:22:53,955
DICK: <i>Amy's birthday.</i>

471
00:22:53,997 --> 00:22:57,250
<i>At 12, she got
her cutting horse, Copy.</i>

472
00:22:57,292 --> 00:23:00,212
{\an8}<i>Her love of animals took her
to the F.F.A.</i>

473
00:23:00,295 --> 00:23:01,797
<i>And it was through the F.F.A.</i>

474
00:23:01,838 --> 00:23:04,549
<i>that she became friends with
Jennifer and Sarah Harbison.</i>

475
00:23:04,633 --> 00:23:06,968
PAM AYERS: <i>Didn't have
to worry about those two
when they were together.</i>

476
00:23:07,052 --> 00:23:09,971
<i>We knew that they were going
to be safe in what they did.</i>

477
00:23:10,055 --> 00:23:13,141
DICK: <i>That was until
the night of December 6.</i>

478
00:23:13,225 --> 00:23:15,477
<i>Amy and her three best friends
were...</i> (VOICE FADES)

479
00:23:20,273 --> 00:23:21,983
SHAWN AYERS: <i>The clearest memory
I have of her</i>

480
00:23:22,025 --> 00:23:23,693
<i>is the first time
I got to hold her.</i>

481
00:23:23,777 --> 00:23:25,070
<i>And I was sitting
in a rocking chair,</i>

482
00:23:25,153 --> 00:23:26,321
her on my lap.

483
00:23:26,405 --> 00:23:28,156
{\an8}I remember, because I wanted
a little sister so bad.

484
00:23:28,198 --> 00:23:29,491
{\an8}I didn't want a little brother.

485
00:23:29,574 --> 00:23:33,370
{\an8}So, when I had a little sister,
I was bayonets.

486
00:23:33,453 --> 00:23:34,996
<i>I got everything
I wanted right there.</i>

487
00:23:35,038 --> 00:23:38,208
♪ (EMOTIONAL MUSIC PLAYING) ♪

488
00:23:40,836 --> 00:23:42,254
Back him a little bit there.

489
00:23:44,840 --> 00:23:47,342
<i>There's not one day
that I do not think of her,</i>

490
00:23:47,426 --> 00:23:49,803
<i>or Sarah, Jennifer,
or Eliza, any of them.</i>

491
00:23:50,637 --> 00:23:57,436
(INDISTINCT ANNOUNCEMENT
OVER PA)

492
00:24:06,403 --> 00:24:07,863
SHAWN: <i>My dad's always ranched.</i>

493
00:24:07,904 --> 00:24:10,949
<i>We always had animals,
did cowboy stuff.</i>

494
00:24:11,032 --> 00:24:12,742
<i>I mean, that's how I was raised.</i>

495
00:24:14,244 --> 00:24:18,665
{\an8}The best way to live
or raise kids is on a ranch.

496
00:24:18,707 --> 00:24:20,876
If you're on a ranch,
you've got everything you want.

497
00:24:22,085 --> 00:24:24,337
<i>We had our own milk cows,
we had a garden,</i>

498
00:24:24,379 --> 00:24:25,589
<i>we had our own beef.</i>

499
00:24:26,506 --> 00:24:28,592
<i>I'd ride a horse to the mailbox.</i>

500
00:24:28,675 --> 00:24:30,343
It's just the little things
like that.

501
00:24:33,180 --> 00:24:35,223
(BIRDS CHIRPING)

502
00:24:35,265 --> 00:24:39,561
BOB AYERS:
<i>The kids, they seen calves
and horses be born,</i>

503
00:24:39,603 --> 00:24:41,897
<i>seen them grow up,
seen them get fat,</i>

504
00:24:41,938 --> 00:24:43,231
<i>seen some die.</i>

505
00:24:43,315 --> 00:24:45,734
<i>You know, it was real life,
it was real.</i>

506
00:24:45,817 --> 00:24:47,694
♪ (SENTIMENTAL MUSIC PLAYING) ♪

507
00:24:49,237 --> 00:24:51,865
BOB: <i>When I think of her,
I think of horses.</i>

508
00:24:53,950 --> 00:24:56,161
<i>But ever since she was
knee-high to a duck,</i>

509
00:24:56,828 --> 00:24:57,996
<i>she liked the horses.</i>

510
00:25:02,334 --> 00:25:04,628
SHAWN:
<i>If you're riding a cutting horse
you're riding a cutting horse.</i>

511
00:25:04,711 --> 00:25:07,589
You're doing the same thing
that the adults are doing.

512
00:25:07,631 --> 00:25:10,592
There's no "kid version"
of riding cutting horses.

513
00:25:10,634 --> 00:25:12,427
It's all the same thing.

514
00:25:12,511 --> 00:25:14,596
(HORSE NEIGHS)

515
00:25:14,638 --> 00:25:16,431
BOB: <i>A lot of times
I'd be riding some colts</i>

516
00:25:16,473 --> 00:25:19,476
<i>and I'd be having a problem,
I'd just stick her on him.</i>

517
00:25:19,559 --> 00:25:21,436
<i>For a couple of days,
she'd ride him in the pasture,</i>

518
00:25:21,478 --> 00:25:22,479
<i>do this, do that.</i>

519
00:25:22,562 --> 00:25:24,648
Come back
and my problems were over.

520
00:25:24,731 --> 00:25:25,899
She just knew animals.

521
00:25:29,110 --> 00:25:30,237
{\an8}PAM: <i>She was happy.</i>

522
00:25:30,278 --> 00:25:32,072
{\an8}<i>I mean,
she could be very serious.</i>

523
00:25:32,113 --> 00:25:33,615
{\an8}<i>She's kind of an old soul</i>

524
00:25:33,698 --> 00:25:37,619
{\an8}but she was happy
and most happy around animals.

525
00:25:37,661 --> 00:25:40,580
So, when I see kids
and animals together,

526
00:25:41,456 --> 00:25:42,874
it really reminds me of her.

527
00:25:45,043 --> 00:25:46,294
BOB: <i>And after we'd moved
to Austin,</i>

528
00:25:46,378 --> 00:25:48,630
<i>she got involved
with the Junior F.F.A.</i>

529
00:25:50,006 --> 00:25:52,467
MISSY HESTER:
<i>Future Farmers of America.</i>

530
00:25:52,509 --> 00:25:57,097
{\an8}The farm was kind of like...
our, like, little getaway.

531
00:25:57,138 --> 00:25:59,224
(PIG GRUNTING)

532
00:25:59,307 --> 00:26:01,226
MISSY: <i>After school,
everybody'd go to the farm.</i>

533
00:26:01,309 --> 00:26:03,186
<i>We'd raise animals
and stuff together.</i>

534
00:26:04,020 --> 00:26:05,313
<i>That's how I got to know</i>

535
00:26:05,397 --> 00:26:07,774
<i>Jennifer and Liza
and Amy and all of them.</i>

536
00:26:07,816 --> 00:26:10,986
{\an8}To me, F.F.A. teaches me

537
00:26:11,069 --> 00:26:14,281
{\an8}to be a better person,
and, um,

538
00:26:14,322 --> 00:26:16,491
{\an8}you know, to just learn more
about people

539
00:26:16,575 --> 00:26:18,451
{\an8}and how things work.

540
00:26:30,755 --> 00:26:32,632
♪ (MUSIC FADES) ♪

541
00:26:32,674 --> 00:26:35,051
-(THUNDER RUMBLING)
-(INDISTINCT CHATTER)

542
00:26:37,262 --> 00:26:40,140
SHAWN: <i>The thing that sucks
is the older I get,</i>

543
00:26:40,181 --> 00:26:43,852
<i>the less I can remember
about her.</i>

544
00:26:45,895 --> 00:26:48,565
<i>And I mean, I try to remember,
I don't know why it's happening.</i>

545
00:26:49,065 --> 00:26:50,191
{\an8}<i>It bugs me.</i>

546
00:26:50,984 --> 00:26:53,653
{\an8}<i>But it's-- I mean, it's weird.</i>

547
00:26:54,112 --> 00:26:55,155
{\an8}Smile!

548
00:26:57,949 --> 00:27:00,493
(INDISTINCT CHATTER)

549
00:27:08,126 --> 00:27:11,296
(BIRDS CHIRPING)

550
00:27:15,175 --> 00:27:18,887
BEVERLY LOWRY: <i>I had written
a previous book about a murder.</i>

551
00:27:19,846 --> 00:27:25,560
And I learned to deal
with extreme behavior.

552
00:27:25,602 --> 00:27:30,899
{\an8}The extremities
of what people are capable of.

553
00:27:30,982 --> 00:27:35,153
What a human being can do
to another human being.

554
00:27:37,322 --> 00:27:39,699
MARGARET: <i>So, we were going
back to the day it happened</i>

555
00:27:39,741 --> 00:27:42,160
<i>and the 48 hours afterward.</i>

556
00:27:42,243 --> 00:27:45,246
<i>In your mind, what are
the most pertinent thing</i>

557
00:27:45,330 --> 00:27:46,956
<i>of those first 48 hours?</i>

558
00:27:47,874 --> 00:27:49,501
BEVERLY: <i>Uh, I think...</i>

559
00:27:50,669 --> 00:27:53,588
what really,
if you want to get down to it,

560
00:27:53,672 --> 00:27:56,758
made this
almost impossible to solve

561
00:27:57,384 --> 00:28:00,220
was the fire and the water.

562
00:28:01,888 --> 00:28:03,765
<i>Especially the water.</i>

563
00:28:04,307 --> 00:28:05,517
(INDISTINCT CHATTER)

564
00:28:05,600 --> 00:28:07,018
♪ (SOMBER MUSIC PLAYING) ♪

565
00:28:12,232 --> 00:28:14,109
MIKE HUCKABAY: <i>When I got
inside the yogurt shop,</i>

566
00:28:14,192 --> 00:28:16,111
{\an8}I was in water up to here.

567
00:28:17,028 --> 00:28:18,988
{\an8}That's how much
the fire had come in there.

568
00:28:20,281 --> 00:28:22,367
JONES: <i>Turns out a lot
of the firemen were kind of</i>

569
00:28:22,450 --> 00:28:25,161
<i>worried that they had
disturbed the crime scene.</i>

570
00:28:26,079 --> 00:28:28,206
<i>You know,
there was soot everywhere.</i>

571
00:28:28,289 --> 00:28:31,793
<i>So much of the evidence
was probably contaminated.</i>

572
00:28:33,670 --> 00:28:36,798
{\an8}So, taking fingerprints
was kind of pointless,

573
00:28:37,507 --> 00:28:38,633
{\an8}although we tried.

574
00:28:40,260 --> 00:28:43,638
<i>We found the key
left in the front door,</i>

575
00:28:43,680 --> 00:28:45,765
<i>but that was apparently
part of the process</i>

576
00:28:45,807 --> 00:28:48,143
of when they got ready to close,

577
00:28:48,184 --> 00:28:50,103
to put the key
in the front door.

578
00:28:50,145 --> 00:28:52,605
{\an8}We went through
the whole procedure

579
00:28:52,647 --> 00:28:54,441
{\an8}front to back.

580
00:28:54,482 --> 00:28:56,818
<i>First of all, if there was
some customers in the store,</i>

581
00:28:56,901 --> 00:28:58,611
<i>you'd lock the door
and they would sit</i>

582
00:28:58,653 --> 00:28:59,988
<i>and usually finish.</i>

583
00:29:00,029 --> 00:29:01,656
There were some people
that would stay

584
00:29:01,698 --> 00:29:03,408
and I know that
there was regulars

585
00:29:03,491 --> 00:29:05,577
that they knew
or felt comfortable with.

586
00:29:06,578 --> 00:29:07,620
<i>We had a radio</i>

587
00:29:07,662 --> 00:29:10,123
and they would dance
in the back and giggle,

588
00:29:10,165 --> 00:29:12,876
and they were always smiling,
always happy.

589
00:29:14,043 --> 00:29:17,088
<i>It was a job, but I don't know
that it was work to them.</i>

590
00:29:19,507 --> 00:29:20,800
<i>They had a set order.</i>

591
00:29:22,135 --> 00:29:24,095
<i>I do believe
the toppings were put away.</i>

592
00:29:26,306 --> 00:29:28,057
<i>Machines were cleaned,</i>

593
00:29:28,141 --> 00:29:31,519
<i>but the gaskets
weren't put back on.</i>

594
00:29:31,561 --> 00:29:34,314
<i>I think there was a bucket
still sitting there on a ladder.</i>

595
00:29:35,982 --> 00:29:37,901
<i>There was still water
in the sink</i>

596
00:29:37,984 --> 00:29:40,153
<i>where they were washing
the topping ladles.</i>

597
00:29:41,738 --> 00:29:44,324
<i>My guess is they were close
to being finished.</i>

598
00:29:45,450 --> 00:29:46,910
But they had extra help.

599
00:29:46,993 --> 00:29:49,704
{\an8}The other two girls, I'm sure,
were put to work.

600
00:29:49,746 --> 00:29:52,874
{\an8}BEVERLY: <i>Earlier that night,
Sarah and Amy,</i>

601
00:29:52,916 --> 00:29:54,209
{\an8}<i>the two younger girls,</i>

602
00:29:54,292 --> 00:29:57,504
<i>had been walking
around Northcross Mall.</i>

603
00:29:57,545 --> 00:30:00,215
<i>Jennifer picked them up
when the mall closed</i>

604
00:30:00,298 --> 00:30:02,717
<i>and took them
to the yogurt shop.</i>

605
00:30:02,801 --> 00:30:05,553
Northcross Mall is blocks
from the yogurt shop.

606
00:30:05,595 --> 00:30:07,096
I mean,
it's walking distance, really.

607
00:30:07,180 --> 00:30:08,473
But, you know,

608
00:30:08,556 --> 00:30:10,558
safe side, she went
and picked them up,

609
00:30:10,600 --> 00:30:12,894
<i>brought them back,
ordered pizza,</i>

610
00:30:12,977 --> 00:30:15,897
<i>and they may have been
in the back</i>

611
00:30:15,939 --> 00:30:20,902
helping clean up
when the intruders came.

612
00:30:23,613 --> 00:30:27,700
We surmised the yogurt shop case
was a robbery gone bad.

613
00:30:29,828 --> 00:30:32,705
<i>That it went sideways
because the bad guys,</i>

614
00:30:32,747 --> 00:30:33,957
<i>however many there were,</i>

615
00:30:34,040 --> 00:30:36,042
<i>weren't aware
that there were two more girls</i>

616
00:30:36,084 --> 00:30:37,544
<i>in the back of the store.</i>

617
00:30:37,585 --> 00:30:40,880
<i>So, they'd been casing it even
for a short period of time,</i>

618
00:30:40,922 --> 00:30:43,883
all they would have seen
was the two girls out front.

619
00:30:44,717 --> 00:30:46,761
So, they were up against four.

620
00:30:46,803 --> 00:30:49,931
Four F.F.A. girls
on top of that.

621
00:30:50,014 --> 00:30:51,891
Who knows
what all happened in there,

622
00:30:51,933 --> 00:30:53,768
but it didn't take long.

623
00:30:54,853 --> 00:30:57,397
JONES: <i>Maybe they were
in there 20, 25 minutes.</i>

624
00:30:57,438 --> 00:31:00,984
{\an8}<i>And then it would have probably
taken another 15 minutes</i>

625
00:31:01,067 --> 00:31:03,611
<i>for the fire to build up
to the point</i>

626
00:31:03,695 --> 00:31:06,281
<i>to where it was noticeable
to the guy next door</i>

627
00:31:06,364 --> 00:31:07,532
<i>in the party shop.</i>

628
00:31:09,033 --> 00:31:11,369
I think the girls tried
to get out the front door,

629
00:31:11,953 --> 00:31:13,246
and took off running.

630
00:31:13,288 --> 00:31:17,709
<i>And they stopped them,
took them back in the back,</i>

631
00:31:17,792 --> 00:31:19,460
<i>And thought,
"You're going to call the cops?"</i>

632
00:31:19,502 --> 00:31:21,045
<i>So they kill 'em.</i>

633
00:31:22,088 --> 00:31:24,299
<i>And then the fire was started.</i>

634
00:31:24,340 --> 00:31:26,342
♪ (SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING) ♪

635
00:31:27,427 --> 00:31:29,929
JONES: <i>The bodies were
in two locations.</i>

636
00:31:29,971 --> 00:31:32,307
<i>The three girls were stacked
near the back door.</i>

637
00:31:32,390 --> 00:31:34,851
{\an8}<i>And then the fourth one,
which was Amy,</i>

638
00:31:34,934 --> 00:31:38,021
{\an8}<i>was ten, 13 feet away
from the others.</i>

639
00:31:39,647 --> 00:31:43,401
HUCKABAY:
<i>All four girls were tied
with their own underwear,</i>

640
00:31:43,484 --> 00:31:44,694
<i>brassieres...</i>

641
00:31:46,571 --> 00:31:48,448
{\an8}<i>and was shot
in the back of the head</i>

642
00:31:48,489 --> 00:31:50,408
{\an8}<i>with a .22 caliber pistol.</i>

643
00:31:56,039 --> 00:32:00,126
{\an8}JONES: <i>There were two guns used,
a .22 and a .380.</i>

644
00:32:01,377 --> 00:32:05,006
<i>The .22,
the round is small and soft</i>

645
00:32:05,089 --> 00:32:09,802
<i>and it's just about impossible
to get ballistics off a .22.</i>

646
00:32:09,844 --> 00:32:14,974
<i>The .380 round that had been
used on Amy, found it in a drain</i>

647
00:32:15,975 --> 00:32:18,853
<i>and it was perfectly preserved.</i>

648
00:32:18,895 --> 00:32:22,398
<i>The lands and grooves told us
exactly what kind of gun it was.</i>

649
00:32:24,525 --> 00:32:26,527
<i>We knew what we were
looking for exactly.</i>

650
00:32:29,238 --> 00:32:34,953
♪ ("IT'S THE MOST WONDERFUL
TIME OF THE YEAR"
BY ANDY WILLIAMS PLAYING) ♪

651
00:32:36,412 --> 00:32:39,499
Northcross Mall
was really beautiful

652
00:32:39,540 --> 00:32:41,167
and big and fun.

653
00:32:41,209 --> 00:32:43,378
<i>There was an ice-skating rink.</i>

654
00:32:43,419 --> 00:32:47,840
{\an8}<i>Christmas decorations were out
and Santa Claus around.</i>

655
00:32:47,882 --> 00:32:51,636
<i>The movie theaters showed</i>
The Rocky Horror Show

656
00:32:51,719 --> 00:32:54,013
<i>and they did these dramas
where they acted out</i>

657
00:32:54,055 --> 00:32:55,848
<i>the parts at midnight.</i>

658
00:32:59,227 --> 00:33:01,270
<i>That's where kids went
to hang out,</i>

659
00:33:01,354 --> 00:33:04,774
<i>to walk around,
not so much to buy anything.</i>

660
00:33:05,692 --> 00:33:08,111
♪ (EERIE MUSIC PLAYING) ♪

661
00:33:08,194 --> 00:33:11,406
BEVERLY: <i>A week
after the yogurt shop murders,</i>

662
00:33:12,448 --> 00:33:16,494
{\an8}<i>a boy named
Maurice Pierce decides</i>

663
00:33:16,577 --> 00:33:18,121
{\an8}<i>to go to Northcross Mall,</i>

664
00:33:18,204 --> 00:33:21,416
{\an8}<i>the same mall
that Sarah and Amy had been</i>

665
00:33:21,457 --> 00:33:23,376
{\an8}<i>in the previous week,</i>

666
00:33:23,418 --> 00:33:27,422
<i>and walk around
with a gun, a pistol,</i>

667
00:33:27,463 --> 00:33:29,173
<i>in the waistband of his jeans.</i>

668
00:33:30,258 --> 00:33:31,300
<i>And it was loaded,</i>

669
00:33:31,384 --> 00:33:33,594
<i>and he had bullets
in his pocket.</i>

670
00:33:36,055 --> 00:33:40,101
<i>His young disciple,
Forrest Welborn</i>

671
00:33:40,143 --> 00:33:43,855
{\an8}<i>just adored Maurice
and would do pretty much</i>

672
00:33:43,938 --> 00:33:46,149
{\an8}<i>whatever he could do
to be in his presence</i>

673
00:33:46,232 --> 00:33:47,942
{\an8}<i>because he was
magnetic, Maurice.</i>

674
00:33:49,193 --> 00:33:53,322
<i>And they were walking
around the mall with this gun.</i>

675
00:33:54,907 --> 00:33:56,075
JONES: <i>Maurice got arrested</i>

676
00:33:56,117 --> 00:33:58,870
<i>with a .22 pistol
at Northcross Mall</i>

677
00:33:58,953 --> 00:34:01,205
<i>which was two blocks away
from the yogurt shop.</i>

678
00:34:02,415 --> 00:34:05,084
<i>We'd put out that we were
looking for a .22 and a .380.</i>

679
00:34:05,877 --> 00:34:08,254
So, I get a young kid over there

680
00:34:08,296 --> 00:34:10,798
who's got a .22 pistol
and is two blocks away.

681
00:34:12,717 --> 00:34:14,761
BEVERLY: <i>They took him
and he was questioned</i>

682
00:34:14,802 --> 00:34:18,139
<i>by a cop named Hector Polanco.</i>

683
00:34:19,223 --> 00:34:21,476
{\an8}DICK: <i>A homicide investigator
for five years,</i>

684
00:34:21,559 --> 00:34:24,604
{\an8}<i>Polanco has never had
a murder case go unsolved.</i>

685
00:34:24,645 --> 00:34:25,855
♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪

686
00:34:28,357 --> 00:34:29,484
JONES: <i>Hector interviewed him</i>

687
00:34:29,525 --> 00:34:32,153
<i>for three or four hours,
I guess,</i>

688
00:34:32,236 --> 00:34:36,199
before he called us in
and we came in.

689
00:34:36,282 --> 00:34:39,327
<i>I just took down what he said
and I'd stop every now and then</i>

690
00:34:39,410 --> 00:34:41,079
<i>and ask him to clarify stuff.</i>

691
00:34:42,371 --> 00:34:44,165
<i>"My name
is Maurice Earl Pierce,</i>

692
00:34:44,248 --> 00:34:46,167
<i>I'm 16 years old.</i>

693
00:34:46,209 --> 00:34:47,835
<i>I am
at the Austin Police Department</i>

694
00:34:47,919 --> 00:34:50,004
<i>giving this statement
to Sergeant J. Jones</i>

695
00:34:50,088 --> 00:34:51,506
<i>concerning what I know about</i>

696
00:34:51,547 --> 00:34:53,674
<i>the I Can't Believe It's Yogurt
murders</i>

697
00:34:53,716 --> 00:34:55,635
<i>last Friday night."</i>

698
00:34:55,676 --> 00:34:59,514
<i>"I picked up Forrest Wellborn
from McCallum High School.</i>

699
00:34:59,555 --> 00:35:03,392
<i>We rode around for a while,
went to my house.</i>

700
00:35:03,476 --> 00:35:05,603
<i>Forrest said,
"Let's get the gun."</i>

701
00:35:05,686 --> 00:35:08,856
<i>So I took it out of my closet
where I kept it,</i>

702
00:35:08,898 --> 00:35:11,359
<i>and he put it in the glove box.</i>

703
00:35:11,400 --> 00:35:14,320
<i>Forrest and I went up
to Northcross Mall.</i>

704
00:35:14,362 --> 00:35:16,447
<i>Forrest got out of the car
with the gun.</i>

705
00:35:17,615 --> 00:35:18,699
<i>I went to the bathroom,</i>

706
00:35:18,783 --> 00:35:20,493
<i>and Forrest went somewhere else.</i>

707
00:35:20,993 --> 00:35:22,495
<i>We split up.</i>

708
00:35:22,537 --> 00:35:25,039
<i>So about 10:45, I just went</i>

709
00:35:25,123 --> 00:35:27,792
<i>and sat out
in the car waiting for him.</i>

710
00:35:27,875 --> 00:35:30,878
<i>Forrest showed up
at my car at about 11:30.</i>

711
00:35:30,962 --> 00:35:33,714
<i>He got in the car
and handed me the gun,</i>

712
00:35:33,756 --> 00:35:35,258
<i>then said, 'I did something.'</i>

713
00:35:36,467 --> 00:35:37,927
<i>I said, 'Like what?'</i>

714
00:35:38,928 --> 00:35:40,221
<i>But he never did answer."</i>

715
00:35:41,931 --> 00:35:45,226
BEVERLY: <i>So Maurice
gave up Forrest Welborn</i>

716
00:35:45,309 --> 00:35:48,354
<i>and said Forrest
had borrowed his gun</i>

717
00:35:48,396 --> 00:35:51,023
<i>and had disappeared for a while</i>

718
00:35:51,065 --> 00:35:55,236
<i>and come back sweaty
and the gun had been fired</i>

719
00:35:55,319 --> 00:35:57,738
<i>and he was smelling
of hairspray...</i>

720
00:35:57,822 --> 00:35:59,282
(CAMERA SHUTTER CLICKING)

721
00:35:59,365 --> 00:36:04,245
<i>...which Maurice explained
as a way to start a fire,</i>

722
00:36:04,287 --> 00:36:06,747
<i>to spray hairspray
and throw a match in it.</i>

723
00:36:07,790 --> 00:36:11,252
<i>When asked who else
was with him that night,</i>

724
00:36:11,335 --> 00:36:14,755
{\an8}<i>Maurice said,
"Rob Springsteen...</i>

725
00:36:16,424 --> 00:36:17,550
{\an8}<i>and Michael Scott."</i>

726
00:36:19,677 --> 00:36:21,179
{\an8}JONES:
<i>"Forrest and I left the mall.</i>

727
00:36:21,846 --> 00:36:24,307
{\an8}<i>We met Rob Springsteen and Mike.</i>

728
00:36:24,390 --> 00:36:26,392
<i>Then we went riding around,</i>

729
00:36:26,434 --> 00:36:28,769
<i>went up to the trails
and shot the gun off</i>

730
00:36:28,853 --> 00:36:31,272
<i>because Mike and Rob
said they wanted to."</i>

731
00:36:31,355 --> 00:36:32,607
♪ (TENSE MUSIC PLAYING) ♪

732
00:36:32,648 --> 00:36:36,110
BEVERLY: <i>Michael Scott
and Rob Springsteen.</i>

733
00:36:36,194 --> 00:36:37,778
<i>They were layabouts.</i>

734
00:36:37,820 --> 00:36:39,280
<i>They'd drank a lot of beer,</i>

735
00:36:39,322 --> 00:36:42,241
<i>smoked weed,
like a lot of kids their age.</i>

736
00:36:42,283 --> 00:36:43,868
<i>They were looking for trouble.</i>

737
00:36:45,411 --> 00:36:50,416
<i>The day after the murders,
those four guys stole a car</i>

738
00:36:50,458 --> 00:36:54,295
<i>and went to San Antonio
to visit a girlfriend.</i>

739
00:36:54,378 --> 00:36:57,632
JONES: <i>"Forrest and I saw
a goldish tan colored Pathfinder</i>

740
00:36:57,715 --> 00:36:59,467
<i>with keys in it.</i>

741
00:36:59,508 --> 00:37:01,802
<i>We took it
and went and picked up Rob</i>

742
00:37:01,886 --> 00:37:04,472
<i>and Mike and went driving."</i>

743
00:37:04,513 --> 00:37:07,350
HUCKABAY: <i>They stole a car
and went to San Antone.</i>

744
00:37:07,433 --> 00:37:10,436
<i>And they drove around
and did stupid stuff</i>

745
00:37:10,478 --> 00:37:13,105
<i>and then came back,
parked that stolen car</i>

746
00:37:13,147 --> 00:37:14,607
<i>where they had gotten it from.</i>

747
00:37:15,775 --> 00:37:16,943
JONES:
<i>"When we got back to Austin,</i>

748
00:37:16,984 --> 00:37:20,446
<i>I dropped Rob and Mike
at Rob's house.</i>

749
00:37:20,488 --> 00:37:22,949
<i>Forrest asked me
if he could borrow the gun.</i>

750
00:37:22,990 --> 00:37:26,160
<i>I told him no. I asked him why.</i>

751
00:37:26,202 --> 00:37:29,580
<i>He said because 'I want to go
do what I did last night,</i>

752
00:37:30,456 --> 00:37:32,124
<i>go kill some more girls.'"</i>

753
00:37:48,391 --> 00:37:50,851
{\an8}Later the next day,
we wired him up

754
00:37:50,935 --> 00:37:52,311
{\an8}and sent him out to Forrest.

755
00:37:59,944 --> 00:38:01,112
{\an8}JONES: <i>And we listened to that.</i>

756
00:38:01,195 --> 00:38:03,114
{\an8}<i>We were following him
on the wire.</i>

757
00:39:32,745 --> 00:39:34,163
{\an8}♪ (SOMBER MUSIC PLAYING) ♪

758
00:39:35,081 --> 00:39:37,416
He was trying
to lead Forrest along

759
00:39:37,458 --> 00:39:39,877
and Forrest had no idea
what he was talking about.

760
00:39:42,129 --> 00:39:44,590
{\an8}<i>And we got Forrest
in to interview him. Uh...</i>

761
00:39:44,632 --> 00:39:47,635
{\an8}Forrest, he couldn't organize
a two-car parade.

762
00:39:47,676 --> 00:39:49,637
I mean, he just...

763
00:39:49,678 --> 00:39:53,140
you know,
he couldn't have held it in.

764
00:39:53,224 --> 00:39:55,226
<i>You know,
we had Sergeant Polanco</i>

765
00:39:55,309 --> 00:39:57,478
<i>and two other
homicide investigators</i>

766
00:39:57,520 --> 00:39:58,813
<i>that had been there a while.</i>

767
00:39:59,355 --> 00:40:00,856
They knew interrogation.

768
00:40:02,775 --> 00:40:05,361
<i>So, could they have done it?
Yeah, they could have.</i>

769
00:40:06,612 --> 00:40:08,155
<i>Did they? I don't know.</i>

770
00:40:08,197 --> 00:40:10,449
<i>Where's the--
Where's the evidence?</i>

771
00:40:12,284 --> 00:40:13,285
♪ (MUSIC FADES) ♪

772
00:40:13,327 --> 00:40:14,620
You get to a point...

773
00:40:17,039 --> 00:40:19,291
where your inner body, soul,

774
00:40:19,333 --> 00:40:23,129
and all that comes up
and says, "This is the guy."

775
00:40:24,296 --> 00:40:25,339
{\an8}<i>I felt that.</i>

776
00:40:26,757 --> 00:40:30,344
{\an8}<i>Just the way he acted
and reacted and all this...</i>

777
00:40:32,513 --> 00:40:33,848
"Something here, Huck."

778
00:40:35,391 --> 00:40:36,809
<i>But I had to prove it.</i>

779
00:40:37,852 --> 00:40:39,728
<i>You have to get
a written confession</i>

780
00:40:39,812 --> 00:40:43,023
<i>signed by the guy
to get him indicted, you know.</i>

781
00:40:43,065 --> 00:40:44,358
If you don't have a confession,

782
00:40:44,442 --> 00:40:46,527
then you better have
a bunch of good evidence

783
00:40:46,569 --> 00:40:48,362
to prove that he did it.

784
00:40:48,446 --> 00:40:49,947
Well, we didn't have that.

785
00:40:50,030 --> 00:40:52,032
We didn't have
anything to prove, you know.

786
00:40:52,116 --> 00:40:54,034
I mean, we had no fingerprints.

787
00:40:54,952 --> 00:40:55,953
Uh...

788
00:40:58,456 --> 00:41:00,040
♪ (INTRIGUING TUNE PLAYING) ♪

789
00:41:02,126 --> 00:41:03,419
(RAIN PATTERING)

790
00:41:07,173 --> 00:41:08,549
♪ (MUSIC FADES) ♪

791
00:41:08,632 --> 00:41:10,509
{\an8}LARRY BRILL:
<i>Good morning. It's ten o'clock.</i>

792
00:41:10,551 --> 00:41:12,511
{\an8}<i>I'm Larry Brill.
The families of four girls</i>

793
00:41:12,553 --> 00:41:13,762
{\an8}<i>murdered earlier this month</i>

794
00:41:13,846 --> 00:41:15,389
{\an8}<i>at a yogurt store
are making a plea</i>

795
00:41:15,473 --> 00:41:16,891
{\an8}<i>for help this morning.</i>

796
00:41:16,932 --> 00:41:19,059
<i>The investigation
has been moving along slowly,</i>

797
00:41:19,101 --> 00:41:21,937
<i>but police and the families
need help to catch the killers.</i>

798
00:41:22,730 --> 00:41:25,316
{\an8}We are the parents
and step-parents

799
00:41:26,108 --> 00:41:28,777
{\an8}of the four young teenage girls

800
00:41:29,778 --> 00:41:33,741
{\an8}brutally slain
at the North Austin yogurt shop.

801
00:41:34,492 --> 00:41:37,703
{\an8}on December 6, 1991.

802
00:41:38,996 --> 00:41:41,081
{\an8}We've been told
that the community

803
00:41:41,165 --> 00:41:43,459
{\an8}is looking to us for leadership

804
00:41:43,542 --> 00:41:46,712
{\an8}and advice on ways
to handle this tragedy

805
00:41:47,338 --> 00:41:49,048
{\an8}and what to do.

806
00:41:49,089 --> 00:41:52,218
The families are still having
good days mixed with bad,

807
00:41:53,135 --> 00:41:54,220
so are the police.

808
00:41:54,261 --> 00:41:56,263
Under the close scrutiny
of an angry

809
00:41:56,347 --> 00:41:57,431
and impatient public,

810
00:41:57,473 --> 00:41:59,600
investigators have been
going full throttle now

811
00:41:59,642 --> 00:42:01,018
to turn up any new clues

812
00:42:01,101 --> 00:42:02,895
as to who might have
killed the four girls.

813
00:42:04,647 --> 00:42:06,899
There's a lot of things
that we did

814
00:42:06,941 --> 00:42:09,610
in this case
that hadn't been done before.

815
00:42:09,693 --> 00:42:12,738
<i>We sent undercover guys
to the funerals</i>

816
00:42:12,780 --> 00:42:15,115
<i>and had it mic'd up
just in case somebody</i>

817
00:42:15,199 --> 00:42:16,825
<i>showed up to apologize.</i>

818
00:42:17,826 --> 00:42:20,454
{\an8}<i>We pulled every ticket
that was written</i>

819
00:42:20,496 --> 00:42:22,414
{\an8}<i>in that part of town,</i>

820
00:42:22,456 --> 00:42:25,251
<i>we called two or three times
for all of the customers</i>

821
00:42:25,292 --> 00:42:27,461
<i>that had been
in the yogurt shop.</i>

822
00:42:27,503 --> 00:42:30,506
{\an8}<i>Without video evidence,
we're depending on people</i>

823
00:42:30,589 --> 00:42:33,300
{\an8}<i>answering the call
through the media.</i>

824
00:42:33,384 --> 00:42:35,094
{\an8}It's just going to take
the right phone call,

825
00:42:35,135 --> 00:42:36,887
{\an8}the right little piece
of information.

826
00:42:37,930 --> 00:42:40,307
The ones that use credit cards,
we knew.

827
00:42:40,391 --> 00:42:43,852
But we got quite a few in
that had used cash.

828
00:42:43,936 --> 00:42:45,521
Everybody wanted to help.

829
00:42:45,604 --> 00:42:47,773
{\an8}Customers and friends
of the victim have told us

830
00:42:47,815 --> 00:42:50,234
{\an8}about what they consider

831
00:42:50,317 --> 00:42:52,653
to be suspicious people
going in and out

832
00:42:52,736 --> 00:42:53,779
of the restaurant.

833
00:42:53,821 --> 00:42:55,489
Something else we did
in the yogurt shop case,

834
00:42:55,531 --> 00:43:00,244
we hypnotized everybody
that was in the shop.

835
00:43:00,327 --> 00:43:03,706
<i>Maybe they had seen something
the night they were in there</i>

836
00:43:03,789 --> 00:43:06,292
<i>that looked fairly unusual.</i>

837
00:43:06,333 --> 00:43:08,961
<i>That's how we got composites
from several of them,</i>

838
00:43:09,003 --> 00:43:10,713
<i>is we put them under hypnosis.</i>

839
00:43:11,880 --> 00:43:13,632
Police are expected
to release part

840
00:43:13,674 --> 00:43:15,801
of an in-depth
psychological profile

841
00:43:15,843 --> 00:43:18,554
developed last week
with help from the FBI.

842
00:43:18,637 --> 00:43:21,098
POLICE SPOKESPERSON:
The assessment
of the ICBY murders

843
00:43:21,181 --> 00:43:22,558
are as follows.

844
00:43:22,641 --> 00:43:24,184
{\an8}Although the race
of the offenders

845
00:43:24,226 --> 00:43:26,854
{\an8}in this case
is difficult to determine,

846
00:43:26,937 --> 00:43:29,189
{\an8}it is probable
that the killers are White.

847
00:43:30,107 --> 00:43:32,192
{\an8}Although other races
cannot be eliminated

848
00:43:32,234 --> 00:43:34,361
{\an8}on this basis alone
due to the fact

849
00:43:34,445 --> 00:43:38,449
{\an8}that other races do frequent
this commercialized area.

850
00:43:38,532 --> 00:43:41,994
{\an8}The age of the offenders
is also difficult to establish

851
00:43:42,036 --> 00:43:44,580
<i>but in all probability,
they are in their late teens</i>

852
00:43:44,663 --> 00:43:45,873
<i>to mid-20s.</i>

853
00:43:45,956 --> 00:43:48,125
Likely unemployed
or in a menial job

854
00:43:48,208 --> 00:43:50,127
not requiring contact
with the public,

855
00:43:50,210 --> 00:43:52,755
and likely we're dealing with
residents of the area.

856
00:43:52,838 --> 00:43:54,548
NEWS ANCHOR:
<i>One has a dominant personality</i>

857
00:43:54,632 --> 00:43:56,216
<i>and manipulates the weaker ones</i>

858
00:43:56,258 --> 00:44:00,137
<i>by forcing them to participate
in some aspect of the crime.</i>

859
00:44:00,220 --> 00:44:01,680
<i>Police believe
at least one of them</i>

860
00:44:01,722 --> 00:44:03,057
<i>has told someone else</i>

861
00:44:03,140 --> 00:44:06,226
<i>and they're hoping
this person will come forward.</i>

862
00:44:06,268 --> 00:44:09,063
You have a person out there
who wasn't there, who knows.

863
00:44:09,146 --> 00:44:12,733
He's standing there every day
looking at a murderer

864
00:44:12,775 --> 00:44:14,860
who up to this point
is getting away with it.

865
00:44:16,445 --> 00:44:19,865
{\an8}The police need
additional eyes and ears.

866
00:44:21,033 --> 00:44:23,410
{\an8}If you think you have
something to report,

867
00:44:23,452 --> 00:44:26,372
{\an8}however seemingly insignificant,

868
00:44:26,413 --> 00:44:29,041
{\an8}your tip may earn you
a substantial reward.

869
00:44:30,542 --> 00:44:32,753
{\an8}NEWS ANCHOR 2: <i>A daycare group
that two of the murdered girls</i>

870
00:44:32,836 --> 00:44:34,755
<i>attended when they were
in preschool,</i>

871
00:44:34,797 --> 00:44:36,340
<i>called Child Inc.,</i>

872
00:44:36,423 --> 00:44:39,093
<i>called for a community effort
in solving the crime.</i>

873
00:44:39,134 --> 00:44:41,178
NEWS ANCHOR 3:
<i>Telephone companies
paid to put billboards</i>

874
00:44:41,261 --> 00:44:43,931
{\an8}<i>on more than 40 taxi cabs
in Austin this week.</i>

875
00:44:44,014 --> 00:44:45,974
{\an8}HUCKABAY: <i>Any information
that anyone has</i>

876
00:44:46,058 --> 00:44:48,060
{\an8}<i>that they think
might be remotely helpful</i>

877
00:44:48,102 --> 00:44:49,269
{\an8}<i>needs to be called in.</i>

878
00:44:53,399 --> 00:44:54,650
BARBARA:
<i>We want those pictures up.</i>

879
00:44:54,733 --> 00:44:55,901
{\an8}We want people to know

880
00:44:55,943 --> 00:44:57,903
{\an8}that these beautiful girls
were alive,

881
00:44:57,945 --> 00:44:59,405
{\an8}a part of this city,

882
00:44:59,446 --> 00:45:01,115
{\an8}<i>and we don't want
anyone to forget</i>

883
00:45:01,198 --> 00:45:03,826
that they lived, they were here,
and they were murdered.

884
00:45:03,909 --> 00:45:05,619
{\an8}Whoever did this is going
to have to be caught,

885
00:45:05,703 --> 00:45:08,122
{\an8}and they're gonna have to be
brought to justice.

886
00:45:09,832 --> 00:45:12,459
SONORA: <i>I always want
someone watching me...</i>

887
00:45:12,501 --> 00:45:15,754
{\an8}because I know Eliza was
my sister and my best friend.

888
00:45:17,673 --> 00:45:20,801
And half of me died
when I heard the news.

889
00:45:20,884 --> 00:45:22,469
{\an8}♪ (PENSIVE MUSIC PLAYING) ♪

890
00:45:27,766 --> 00:45:29,852
{\an8}There's somebody working
around the clock on it.

891
00:45:29,935 --> 00:45:32,896
{\an8}Uh, we're getting
numerous calls still.

892
00:45:33,355 --> 00:45:35,149
{\an8}And, you know,

893
00:45:35,232 --> 00:45:38,777
a lot of the information
is just not any good.

894
00:45:38,819 --> 00:45:40,821
But we never know which piece

895
00:45:40,863 --> 00:45:42,406
of information
is going to be the piece

896
00:45:42,489 --> 00:45:44,324
that we need
to solve the puzzle.

897
00:45:45,617 --> 00:45:47,661
JONES: <i>How close we were
to the families,</i>

898
00:45:47,703 --> 00:45:50,414
<i>that's something else we did
that was pretty unique.</i>

899
00:45:50,497 --> 00:45:53,167
<i>They were pretty much a part
of the investigation,</i>

900
00:45:53,250 --> 00:45:54,960
<i>I mean, they could come and go.</i>

901
00:45:55,002 --> 00:45:56,837
They kind of walked in
a couple times

902
00:45:56,920 --> 00:46:00,841
when we were jacking up
some suspects, but, you know.

903
00:46:00,924 --> 00:46:04,511
{\an8}John Jones and Mike Huckabay,
they came to our house a lot.

904
00:46:04,595 --> 00:46:06,513
<i>Of course, Mike Huckabay
wore boots.</i>

905
00:46:06,555 --> 00:46:08,640
He was kind of the cowboy

906
00:46:08,682 --> 00:46:10,976
of the police department.
We-- We got along.

907
00:46:11,435 --> 00:46:12,895
Bob liked me.

908
00:46:12,978 --> 00:46:15,189
I'm not really a cowboy,
but I, you know,

909
00:46:15,230 --> 00:46:16,482
do a lot of cowboy stuff,

910
00:46:16,523 --> 00:46:18,525
rodeos and stuff like that.

911
00:46:18,609 --> 00:46:20,444
We just sort of connected there.

912
00:46:21,570 --> 00:46:26,200
I didn't want to get real close,
but it's hard not to.

913
00:46:26,241 --> 00:46:29,661
They would give us some tidbits
or keep us up to date.

914
00:46:29,703 --> 00:46:31,997
<i>You could see the stress
on them, stress on us.</i>

915
00:46:33,707 --> 00:46:35,042
<i>I had full faith in them.</i>

916
00:46:39,338 --> 00:46:40,756
♪ (MUSIC FADES) ♪

917
00:46:40,839 --> 00:46:42,841
DAN RATHER:
<i>Two months after the murders,</i>

918
00:46:42,883 --> 00:46:45,302
<i>members of the community
came together</i>

919
00:46:45,385 --> 00:46:48,889
<i>to try and keep alive the memory
of the four teenagers.</i>

920
00:46:48,972 --> 00:46:51,892
ORGANIZER: Now the families
over here, okay?

921
00:46:51,975 --> 00:46:56,021
A couple of Austin composers
wrote a song.

922
00:46:56,647 --> 00:46:57,898
"We Will Not Forget."

923
00:46:57,981 --> 00:46:59,691
Y'all you ready to do one now?

924
00:46:59,733 --> 00:47:01,235
♪ (EMOTIONAL
POWER BALLAD PLAYING) ♪

925
00:47:01,318 --> 00:47:03,987
<i>♪ I watch you lying there ♪</i>

926
00:47:05,322 --> 00:47:07,783
<i>♪ You have my eyes and hair ♪</i>

927
00:47:07,866 --> 00:47:11,411
<i>♪ I love your laughs,
Your coos and sighs ♪</i>

928
00:47:11,495 --> 00:47:13,872
<i>♪ The answer to my prayer ♪</i>

929
00:47:14,706 --> 00:47:21,255
<i>♪ We will not forget ♪</i>

930
00:47:21,338 --> 00:47:26,969
<i>♪ Time we had to share ♪</i>

931
00:47:27,886 --> 00:47:34,434
<i>♪ We will not forget ♪</i>

932
00:47:34,476 --> 00:47:41,233
<i>♪ Dreams you'll never dare ♪</i>

933
00:47:41,275 --> 00:47:44,152
<i>♪ We will not forget... ♪</i>

934
00:47:44,236 --> 00:47:47,614
REPORTER: <i>Several hundred people
showed up to remember the girls.</i>

935
00:47:47,698 --> 00:47:49,283
(INDISTINCT CHATTER)

936
00:47:49,366 --> 00:47:51,910
REPORTER: <i>Some spent their time
quietly reflecting,</i>

937
00:47:51,952 --> 00:47:55,289
<i>others reminiscing
about the good times they'd had.</i>

938
00:47:55,372 --> 00:47:58,458
We had walked together
every day after first period.

939
00:47:58,500 --> 00:47:59,793
We'd just sit there talking.

940
00:47:59,835 --> 00:48:01,378
Just me and her
we went down the hall.

941
00:48:01,461 --> 00:48:02,921
It helps to know that there...

942
00:48:04,006 --> 00:48:06,466
are more people
than just you going through

943
00:48:06,550 --> 00:48:07,718
the exact same thing

944
00:48:07,801 --> 00:48:09,553
and feeling
the exact same thing.

945
00:48:09,636 --> 00:48:11,013
♪ (PENSIVE MUSIC PLAYING) ♪

946
00:48:15,183 --> 00:48:16,602
{\an8}BARBARA:
<i>This is real painful stuff.</i>

947
00:48:16,643 --> 00:48:18,437
{\an8}<i>So, I really work hard
to get back</i>

948
00:48:18,478 --> 00:48:21,189
<i>to the funny part of it,
because it's just too much.</i>

949
00:48:23,025 --> 00:48:25,444
<i>The thing I laughed about
right after the girls died</i>

950
00:48:25,485 --> 00:48:28,322
<i>is that Americans,
the way we deal with grief,</i>

951
00:48:28,405 --> 00:48:30,657
<i>let's see, we had T-shirts,
we had coffee mugs,</i>

952
00:48:30,699 --> 00:48:32,117
<i>we had buttons, we had pins.</i>

953
00:48:32,159 --> 00:48:35,162
{\an8}We have to make-- We have
to make a marketing opportunity

954
00:48:35,203 --> 00:48:36,330
{\an8}out of everything.

955
00:48:36,413 --> 00:48:40,000
{\an8}So, we did. We sure did.
We did all that, too.

956
00:48:40,584 --> 00:48:42,961
So, uh, isn't that funny?

957
00:48:44,087 --> 00:48:45,422
{\an8}It's got their names on it.

958
00:48:53,013 --> 00:48:54,848
CLAIRE:
<i>The deeper I got into it,</i>

959
00:48:54,890 --> 00:48:57,184
<i>the more incapable I felt</i>

960
00:48:57,225 --> 00:48:59,144
{\an8}<i>of telling the story myself.</i>

961
00:48:59,937 --> 00:49:02,147
{\an8}This was Sarah's eighth grade.

962
00:49:02,189 --> 00:49:05,943
You can tell she has glasses
and Jennifer's senior year.

963
00:49:07,486 --> 00:49:11,239
I would find myself talking
about the case,

964
00:49:11,323 --> 00:49:14,534
the project that I'm working on.
I'm working on this project...

965
00:49:16,745 --> 00:49:18,455
<i>but the project's so dark.</i>

966
00:49:19,122 --> 00:49:21,208
<i>And I would talk about it as if</i>

967
00:49:21,291 --> 00:49:25,003
<i>this was, uh,
like my path to professionalism.</i>

968
00:49:28,048 --> 00:49:29,841
BARBARA:
And they're both smiling.

969
00:49:29,883 --> 00:49:31,843
-CLAIRE: It's adorable.
-BARBARA: Oh my gosh.

970
00:49:33,971 --> 00:49:37,891
More white sands, more memories,
more life, more...

971
00:49:37,933 --> 00:49:42,729
Oh yeah, that's very, very
emotional to do that, so...

972
00:49:44,356 --> 00:49:46,108
CREW MEMBER: Can we get
a wide shot of you

973
00:49:46,191 --> 00:49:47,943
-looking through them?
-BARBARA: Yeah.

974
00:49:49,903 --> 00:49:51,863
<i>People always say,
"Oh, I just can't imagine."</i>

975
00:49:52,572 --> 00:49:53,657
You don't need to.

976
00:49:53,740 --> 00:49:55,909
Don't even-- Don't even
need to think about it.

977
00:49:55,993 --> 00:49:57,828
It's too much to think about,

978
00:49:57,911 --> 00:49:59,663
too much to carry
with you forever.

979
00:49:59,746 --> 00:50:01,248
<i>You'll have your own pain
in your own way</i>

980
00:50:01,331 --> 00:50:02,541
<i>and your own time.</i>

981
00:50:02,582 --> 00:50:04,626
<i>You don't need
to visit this one.</i> (SNIFFLES)

982
00:50:05,252 --> 00:50:06,920
<i>It's enough.</i>

983
00:50:07,004 --> 00:50:08,213
(SPEAKS INDISTINCTLY)

984
00:50:08,964 --> 00:50:10,090
(KEY CLICKS)

985
00:50:10,173 --> 00:50:13,969
CLAIRE: And then we have
the sit-down interview with her.

986
00:50:14,052 --> 00:50:16,805
I don't remember it very well,
but she was really open.

987
00:50:18,223 --> 00:50:20,892
<i>Well, I guess can we start off</i>

988
00:50:20,934 --> 00:50:22,269
<i>by your telling us</i>

989
00:50:22,352 --> 00:50:24,521
<i>how your daughters
were murdered?</i>

990
00:50:24,604 --> 00:50:28,859
All right, so anyway...
(LAUGHS) Um...

991
00:50:30,277 --> 00:50:34,072
{\an8}I'm mortified
by my own footage,

992
00:50:34,114 --> 00:50:38,994
um, which made
editing it difficult. But, um...

993
00:50:39,077 --> 00:50:40,579
I think that's
an insensitive way

994
00:50:40,620 --> 00:50:42,789
to start an interview.
(LAUGHS)

995
00:50:42,873 --> 00:50:46,793
Um, and...
what are you gonna do?

996
00:50:46,877 --> 00:50:48,628
I mean, it is what it is.

997
00:50:48,670 --> 00:50:50,922
I wanted to get to that, um...

998
00:50:52,215 --> 00:50:54,301
that moment where...

999
00:50:55,844 --> 00:50:56,845
you...

1000
00:50:58,221 --> 00:51:04,061
are sensitive to the terror
that the girls faced.

1001
00:51:04,478 --> 00:51:05,812
And I know

1002
00:51:05,896 --> 00:51:07,898
that the families have
thought about that.

1003
00:51:07,981 --> 00:51:11,234
So, I asked the question,
but it sounds insensitive.

1004
00:51:12,736 --> 00:51:14,362
We can see how she responds.

1005
00:51:16,656 --> 00:51:18,492
Well, I guess, um...

1006
00:51:18,533 --> 00:51:20,911
Well, I guess, can we start off
by your telling us

1007
00:51:20,994 --> 00:51:22,370
how your daughters
were murdered?

1008
00:51:23,205 --> 00:51:25,248
(CHUCKLES) Um...

1009
00:51:25,916 --> 00:51:27,959
Yeah, uh...

1010
00:51:28,001 --> 00:51:31,588
December 6 was a Friday

1011
00:51:31,671 --> 00:51:33,632
and... and I was at work

1012
00:51:33,673 --> 00:51:35,592
and I talked
to the girls on the phone

1013
00:51:35,675 --> 00:51:38,345
and I told them I was
getting off early that day.

1014
00:51:38,428 --> 00:51:40,597
And so, I was supposed
to get off

1015
00:51:40,680 --> 00:51:43,683
at 4:30, and when I came home,

1016
00:51:43,767 --> 00:51:44,935
I was actually--

1017
00:51:45,018 --> 00:51:46,520
actually it was
5:30 when I got home,

1018
00:51:46,561 --> 00:51:48,855
so Sarah was sitting
on the couch

1019
00:51:48,897 --> 00:51:50,774
and she was peeling an orange

1020
00:51:50,857 --> 00:51:53,318
and, uh, Jennifer wasn't--

1021
00:51:53,360 --> 00:51:54,694
I asked her
where her sister was.

1022
00:51:54,736 --> 00:51:56,488
She said, "She's over at Sam's."

1023
00:51:56,530 --> 00:51:59,032
That was her boyfriend,
that was Jennifer's boyfriend.

1024
00:51:59,116 --> 00:52:01,409
And they had
taken him home from school.

1025
00:52:02,327 --> 00:52:03,870
And-- But Sarah was--

1026
00:52:03,954 --> 00:52:05,705
She said to me, she said,
"I'm going out tonight."

1027
00:52:05,789 --> 00:52:07,124
And I said, "Oh, you are?"

1028
00:52:08,166 --> 00:52:09,459
Interesting that she was
telling me

1029
00:52:09,543 --> 00:52:13,046
what she was going to do
and, uh, before she asked.

1030
00:52:13,088 --> 00:52:15,340
And so, yeah, she said, "I am--

1031
00:52:15,382 --> 00:52:18,009
We're going to the mall.

1032
00:52:18,051 --> 00:52:20,220
Amy's going to spend the night.
We're going to the mall."

1033
00:52:20,303 --> 00:52:23,265
I said, "Okay." And so, uh...

1034
00:52:23,348 --> 00:52:25,350
Anyway, just-- she was
in such a good mood.

1035
00:52:25,392 --> 00:52:27,060
She was in such a good mood.

1036
00:52:27,102 --> 00:52:29,729
That's the thing I remember
the most about the last--

1037
00:52:29,813 --> 00:52:31,022
that last evening.

1038
00:52:31,064 --> 00:52:32,607
♪ (SOMBER MUSIC PLAYING) ♪

1039
00:52:36,278 --> 00:52:38,071
BARBARA: <i>Jennifer was going
to work at the yogurt shop</i>

1040
00:52:38,155 --> 00:52:40,240
<i>that night and I was so tired</i>

1041
00:52:40,282 --> 00:52:41,741
<i>because my boss
had been on vacation</i>

1042
00:52:41,825 --> 00:52:43,451
and Sarah wanted me
to take her and Amy

1043
00:52:43,535 --> 00:52:44,578
to the mall

1044
00:52:44,661 --> 00:52:46,121
so they could do
some Christmas shopping

1045
00:52:46,204 --> 00:52:47,747
or whatever they were doing.

1046
00:52:47,789 --> 00:52:51,376
And I said, "Oh, man,
I just don't feel like it."

1047
00:52:51,418 --> 00:52:53,003
So, Jennifer,

1048
00:52:53,086 --> 00:52:58,425
uh, I convinced Jennifer
to take Sarah with her

1049
00:52:58,466 --> 00:53:00,677
and to go pick up Amy
before-- on her way

1050
00:53:00,760 --> 00:53:02,095
to work and drop them both
at the mall,

1051
00:53:02,179 --> 00:53:04,139
which was just a block or two

1052
00:53:04,222 --> 00:53:06,391
over from
the yogurt store itself.

1053
00:53:06,433 --> 00:53:10,228
And, uh, so... I walked them out

1054
00:53:10,270 --> 00:53:11,479
to the car
and they were getting,

1055
00:53:11,563 --> 00:53:13,481
you know, getting all their
stuff together.

1056
00:53:13,565 --> 00:53:17,569
And, you know,
I got a hug from both of them.

1057
00:53:17,611 --> 00:53:19,112
Of course,
I told them I loved them

1058
00:53:19,154 --> 00:53:22,449
and got to do that last

1059
00:53:22,532 --> 00:53:27,120
"Y'all be careful, I'll see you
and I'll talk to you later.

1060
00:53:27,162 --> 00:53:29,748
Y'all be careful."
And off they went

1061
00:53:29,789 --> 00:53:31,875
and that was
the last time I saw them.

1062
00:53:31,958 --> 00:53:34,085
♪ (SOMBER MUSIC SWELLING) ♪

1063
00:53:37,380 --> 00:53:39,132
BARBARA: <i>My husband and I were
at the house that night,</i>

1064
00:53:39,216 --> 00:53:40,634
<i>and he was watching TV</i>

1065
00:53:40,675 --> 00:53:43,511
<i>and they had a special
on Pearl Harbor.</i>

1066
00:53:43,595 --> 00:53:45,055
<i>And I just didn't want
to watch it.</i>

1067
00:53:45,138 --> 00:53:47,140
<i>It just upsets me,
so I didn't watch it.</i>

1068
00:53:47,182 --> 00:53:50,060
So I went into the bedroom
to watch TV,

1069
00:53:50,143 --> 00:53:52,646
the <i>Star Trek</i> I think is what--
the reruns.

1070
00:53:52,687 --> 00:53:55,148
And I was in there
and I was laying across the bed.

1071
00:53:55,232 --> 00:53:57,317
I still remember
I had on my purple sweats

1072
00:53:57,400 --> 00:53:58,652
of the day, you know,

1073
00:53:58,735 --> 00:54:00,487
and I was all snugged,

1074
00:54:00,528 --> 00:54:02,697
but I fell asleep
on top of the covers,

1075
00:54:03,365 --> 00:54:04,658
and he came to bed

1076
00:54:04,699 --> 00:54:06,618
and sort of got in
under his side

1077
00:54:06,660 --> 00:54:09,496
and I never really
got in the covers.

1078
00:54:09,579 --> 00:54:11,581
And then I heard...

1079
00:54:12,958 --> 00:54:14,626
the doorbell ring,

1080
00:54:14,668 --> 00:54:17,337
and it startled me
because I wasn't exactly in bed

1081
00:54:17,379 --> 00:54:19,506
and I wasn't exactly out of bed.

1082
00:54:19,547 --> 00:54:20,632
And I jumped up

1083
00:54:20,674 --> 00:54:23,009
and he was in bed
and I ran to the door

1084
00:54:23,093 --> 00:54:25,345
and I didn't see the girls
and I was,

1085
00:54:25,387 --> 00:54:27,138
you know, things are running
through your mind.

1086
00:54:27,180 --> 00:54:29,808
It's not that many feet
from my bed to the front door.

1087
00:54:29,849 --> 00:54:34,521
So, I was looking
and I turned the lights on.

1088
00:54:34,562 --> 00:54:36,856
And as soon as I
opened the door,

1089
00:54:36,898 --> 00:54:41,194
there were two police officers
and a lady with them.

1090
00:54:41,236 --> 00:54:44,322
And I said,
"Skip, the police are here.

1091
00:54:44,364 --> 00:54:45,824
Something's wrong
with the girls."

1092
00:54:45,865 --> 00:54:48,785
They didn't tell me that.
I knew. I knew.

1093
00:54:49,369 --> 00:54:50,370
And he got up

1094
00:54:50,453 --> 00:54:52,330
and they had us
sit down on the couch

1095
00:54:52,372 --> 00:54:56,584
and they said there had been
a fire, and, um...

1096
00:55:03,883 --> 00:55:04,884
(SNIFFS)

1097
00:55:07,053 --> 00:55:11,308
...and that the girls were gone,
that they were dead.

1098
00:55:12,350 --> 00:55:16,396
And, uh, I kept trying
to listen to that.

1099
00:55:16,438 --> 00:55:17,897
I knew that didn't make sense.

1100
00:55:19,524 --> 00:55:20,692
I knew that it didn't make sense

1101
00:55:20,734 --> 00:55:23,069
because the girls
wouldn't just burn up.

1102
00:55:23,111 --> 00:55:24,988
They just wouldn't burn up
in a fire.

1103
00:55:25,655 --> 00:55:26,656
And, um...

1104
00:55:27,991 --> 00:55:29,409
And that they were both gone.

1105
00:55:30,243 --> 00:55:31,328
(BREATHING SHAKILY)

1106
00:55:32,871 --> 00:55:33,955
And...

1107
00:55:36,583 --> 00:55:41,838
So, you're processing,
trying to... make that work.

1108
00:55:42,714 --> 00:55:45,508
How can someone be
and then not be?

1109
00:55:46,217 --> 00:55:47,635
♪ (SOMBER MUSIC CONTINUES) ♪

1110
00:55:51,389 --> 00:55:52,557
BARBARA:
<i>And they wouldn't leave</i>

1111
00:55:52,599 --> 00:55:54,434
<i>until we called someone
to be with us.</i>

1112
00:55:54,476 --> 00:55:57,854
I didn't want anybody to know,
so I just lied.

1113
00:55:57,937 --> 00:55:59,939
"No, we don't have anybody.
We don't know anyone.

1114
00:56:00,732 --> 00:56:02,442
Can't tell that story."

1115
00:56:02,484 --> 00:56:05,070
And finally I admitted

1116
00:56:05,111 --> 00:56:08,114
that I had a sister
that lived in this town.

1117
00:56:09,699 --> 00:56:10,742
And...

1118
00:56:12,619 --> 00:56:13,661
Um...

1119
00:56:15,205 --> 00:56:16,414
So, the...

1120
00:56:17,707 --> 00:56:20,210
the lady
from the police department

1121
00:56:20,293 --> 00:56:21,378
called my sister.

1122
00:56:22,003 --> 00:56:23,046
It's so funny,

1123
00:56:23,129 --> 00:56:25,924
because we've laughed
about this story since. She--

1124
00:56:25,965 --> 00:56:28,134
She jumps out of bed,
and what does she put on?

1125
00:56:28,176 --> 00:56:30,095
Her stupid blue sweats.
(LAUGHS)

1126
00:56:30,136 --> 00:56:34,307
So, we're both dressed
in these silly sweats.

1127
00:56:34,349 --> 00:56:36,101
That's not funny, I know, but...

1128
00:56:36,434 --> 00:56:37,477
Uh...

1129
00:56:37,977 --> 00:56:40,063
it was just crazy.

1130
00:56:40,146 --> 00:56:42,440
So, she did get across town.
She had to stop and get gas,

1131
00:56:42,482 --> 00:56:45,151
and she came across town
in her blue sweats.

1132
00:56:46,403 --> 00:56:47,529
And, um...

1133
00:56:48,780 --> 00:56:50,824
and then I had to tell her...

1134
00:56:53,701 --> 00:56:56,204
the, um,
what had really happened.

1135
00:56:59,624 --> 00:57:00,625
I, uh...

1136
00:57:03,545 --> 00:57:06,131
I-- I had to tell her,
and I had to see her face.

1137
00:57:09,217 --> 00:57:11,386
It was horrible to see her face.

1138
00:57:13,304 --> 00:57:15,932
You don't want to tell people
horrible things.

1139
00:57:17,892 --> 00:57:19,727
And, uh, that was...

1140
00:57:21,604 --> 00:57:23,398
<i>was a really horrible thing.</i>

1141
00:57:23,481 --> 00:57:25,191
CHILD: (ON RECORDING) <i>What?</i>

1142
00:57:25,233 --> 00:57:27,777
Acknowledging someone's death
is just...

1143
00:57:29,154 --> 00:57:30,905
is just so very hard.

1144
00:57:31,948 --> 00:57:34,159
And... (SNIFFS) ...so...

1145
00:57:35,410 --> 00:57:39,956
Of course, so then
we have to call Mike Harbison,

1146
00:57:40,582 --> 00:57:41,958
the girls' father...

1147
00:57:43,168 --> 00:57:44,836
and hear his screams...

1148
00:57:46,796 --> 00:57:47,797
And...

1149
00:57:50,467 --> 00:57:53,344
and his wife got on the phone
and she was saying,

1150
00:57:53,386 --> 00:57:54,387
"Tell me what happened.

1151
00:57:54,471 --> 00:57:56,473
He's screaming
and I don't know what happened."

1152
00:57:57,182 --> 00:57:58,641
And we had to tell her.

1153
00:58:01,853 --> 00:58:02,854
And...

1154
00:58:07,442 --> 00:58:10,570
So, you have another person
whose life is over.

1155
00:58:11,821 --> 00:58:15,492
And one more person
whose life is over. And...

1156
00:58:17,869 --> 00:58:20,455
I had to call my sister,
my other sister...

1157
00:58:22,332 --> 00:58:27,545
and tell them
that life was over and...

1158
00:58:29,589 --> 00:58:31,132
and listen to the screams.

1159
00:58:34,469 --> 00:58:35,470
And...

1160
00:58:37,347 --> 00:58:40,475
This was just our house.
This was just my house.

1161
00:58:40,558 --> 00:58:41,768
There were other houses.

1162
00:58:42,936 --> 00:58:46,189
Bob and Pam had to
go through this. (SNIFFLES)

1163
00:58:46,272 --> 00:58:48,191
Maria Thomas
had to go through this.

1164
00:58:49,317 --> 00:58:54,239
Telling the families the news
of the absence of souls.

1165
00:58:57,951 --> 00:58:59,410
♪ (MUSIC FADES) ♪

1166
00:59:03,540 --> 00:59:05,959
♪ (MELANCHOLY MUSIC PLAYING) ♪

1167
00:59:53,923 --> 00:59:55,633
♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪
